ثنائية اللغة والهوية في أدب المنفى

Abstract EN

Exile writers sought to intensify the language of their texts, in order to provide evidence of their identity and presence, despite their absence from the homeland.

the exile was, then, a place that accolades the language by which they can centralize their existence in another country.

they also tried to confirm that the expatriation was not an obstacle, so that they exerted their presence and established their identity and ties with the motherland by the use of language.

the latter, was deemed a recovery of such an identity, and it was a revival of a presence that was followed by doubts in light of the crisis and controversy of belonging.