تحليل الخطاب الديني : دراسة في البنية و التركيب و الدلالة في ضوء نظرية الإتصال ( إعلان الأزهر العالمي للسلام)‎ أنموذجا

Abstract AR

يعد الخطاب الديني واحدا من الخطابات التي شغلت ساحة البحث و الدراسة، و عني بها كثير من الدارسين، و لعل هذا مرده إلى مكانة هذا الخطاب في النفوس، و ارتباط المجتمع بالخطاب الديني كخطب الجمعة، و العيدين.

و يهدف هذا البحث إلى (تحليل لغة الخطاب الديني ) في ضوء نظرية الاتصال لمعرفة مدى نجاح (المرسل) في توصيل رسالته إلى (المتلقي)، و قياس مدى استجابة (المتلقي) لهذه الرسالة، يضاف إلى ذلك الكشف عن مدى تأثير لغة الخطاب الديني في المتلقي، و أثره في إقناع الجمهور و تحقيق الهدف من عملية الاتصال وهي الاستجابة.

وقد اعتمدت في هذه الدراسة المنهج الوصفي التحليلي الإحصائي؛ حيث قمت بالتحليل اللغوي لمستويات هذا الخطاب (الصرفي، و التركيبي، و الدلالي) مستخدمة الإحصاء في التحليل للوصول إلى أرقام و نسب تساهم في الوصول إلى نتائج أقرب إلى الصواب.

وقد توصل البحث إلى عدة نتائج منها:
ــ أن لغة الخطاب تميل نحو البساطة و عدم التعقيد، فقد اعتمد هذا الخطاب على مفردات و تراكيب مألوفة كثيرة الاستعمال في الواقع اليومي، مما يحقق تواصلا مع المتلقي، دون وجود أية صعوبة في فهمها، فهي أقرب إلى مستوى المتلقي.

ــ أن لغة الخطاب في طرح قضايا الموضوع تتسم بالدقة و التسلسل في الأفكار من لى مع وضوح العرض و ترابط التراكيب اللغوية.