الإجراءات الاحترازية للحكومة المصرية لمكافحة فيروس كورونا، وآثارها على العقود في القانون المدني

Other Title(s)

The precautionary measures of the Egyptian government to combat the corona virus and its effects on contracts in the civil law

Author

أحمد، عثمان علي عثمان

Source

مجلة كلية الشريعة و القانون بأسيوط

Issue

Vol. 2022, Issue 34، ج. 3 (31 Jan. 2022), pp.2134-2227, 94 p.

Publisher

Al-Azhar University Faculty of Shariah and Law-Assiut

Publication Date

2022-01-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

94

Main Subjects

Law
Public Health

Topics

Abstract AR

منذ ظهور فيروس كورونا و انتشاره في أواخر عام 2019م و اعتباره و باء عالميا أو جائحة، حسب منظمة الصحة العالمية، وقد طالت و شملت آثاره و تداعياته جميع مفاصل الحياة في جمهورية مصر العربية بل و العالم أجمع، الأمر الذي أثر و ما زال يؤثر قانونيا على العديد من الأصعدة القانونية و الصحية و الاجتماعية و الاقتصادية، فقد تسبب هذا الفيروس و تداعياته في توقف الأنشطة التجارية، ووقف حركة النقل والمواصلات الجوية و البحرية و البرية، و غلق الحدود البرية و الجوية، و ما حدث من تصاعد للإجراءات الاحترازية التي اتخذتها الحكومة المصرية، و العديد من الحكومات المختلفة على مستوى العالم، لمواجهة و مكافحة انتشار هذا الفيروس الخطير، و تعد الجائحة بصفة عامة، وجائحة فيروس كورونا بصفة خاصة، في وقتنا هذا من أهم الأسباب المؤثرة على الالتزامات العقدية، و التي تؤثر كثيرا على مبدأ " العقد شريعة المتعاقدين "، لكن قوة الالزام التي منحها هذا المبدأ للعقد ليست مطلقة، فهناك بعض الاستثناءات ترد عليه، لكن يلزم أن تكون هذه الاستثناءات و اضحة، لكي لا تصبح هي الأصل، وفي محاولة مني لمناقشة آثار فيروس كورونا التي سببت خسائر اقتصادية كبيرة للكثير من الشركات و الأفراد، و محاولة هذه الشركات و الأفراد اتخاذ هذه الآثار سببا لتعديل بعض العقود أو حتى فسخها، فإنني في هذا البحث سوف أحاول تحديد مدى اعتبار فيروس كورونا و الإجراءات الاحترازية التي اتخذتها الحكومة المصرية لمكافحة انتشاره، تطبيقا لنظرية الظروف الطارئة أو نظرية القوة القاهرة أو لهما، على العقود وفقا لأحكام القانون المدني، ووفقا للمنظور القانوني، فإن هذا الفيروس و تداعياته يعد أمرا خارجا عن إرادة المتعاقدين، بحيث لا يمكن توقعه أو دفعه، وقد يترتب عليه أن يصبح تنفيذ المدين لالتزاماته التعاقدية، وفقا للشروط المتفق عليها، مستحيلا، أو على الأقل يهدده بخسارة فادحة تخرج عن حدود التعامل المألوف، وسوف أقوم بمشيئة الله تعالى في هذا البحث بعمل دراسة تحليلية عن طريق إسقاط القواعد العامة لكل من الظروف الطارئة و القوة القاهرة على جائحة فيروس كورونا و تداعياته

Abstract EN

The Corona virus, which appeared towards the end of 2019, has caused the cessation of several commercial activities.

Therefore, many governments including the Egyptian government have taken precautionary measures to combat this pandemic and its repercussions.

This pandemic is one of the most important factors seriously affecting contractual obligations, notably the principle of “The contract is the law of the contracting parties.

” This research is an attempt to study the effects of the Corona virus, which caused great economic losses to many companies and individuals.

It is an attempt to determine the extent to which the Corona virus and the precautionary measures taken by the Egyptian government to combat its spread can be considered an application of the theory of emergency conditions or force majeure theory or both.

The research is an analytical study to drop the general rules in case of emergency circumstances and force majeure such as in the case of the Corona virus pandemic and its repercussions.

American Psychological Association (APA)

أحمد، عثمان علي عثمان. 2022. الإجراءات الاحترازية للحكومة المصرية لمكافحة فيروس كورونا، وآثارها على العقود في القانون المدني. مجلة كلية الشريعة و القانون بأسيوط،مج. 2022، ع. 34، ج. 3، ص ص. 2134-2227.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1393513

Modern Language Association (MLA)

أحمد، عثمان علي عثمان. الإجراءات الاحترازية للحكومة المصرية لمكافحة فيروس كورونا، وآثارها على العقود في القانون المدني. مجلة كلية الشريعة و القانون بأسيوط ع. 34، ج. 3 (كانون الثاني 2022)، ص ص. 2134-2227.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1393513

American Medical Association (AMA)

أحمد، عثمان علي عثمان. الإجراءات الاحترازية للحكومة المصرية لمكافحة فيروس كورونا، وآثارها على العقود في القانون المدني. مجلة كلية الشريعة و القانون بأسيوط. 2022. مج. 2022، ع. 34، ج. 3، ص ص. 2134-2227.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1393513

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1393513