Guerre, racisme et antisémitisme dans gilles de drieu la rochelle et l'amour en exil de bahaa taher

Abstract AR

الحرب و العنصرية و معاداة السامية في روايتي جيل لدرييه لاروشيل و الحب في المنفي لبهاء طاهر

تتناول هذه الدراسة المقارنة الحرب و العنصرية و معاداة السامية في روايتي جيل لدرييه لاروشيل و الحب في المنفي لبهاء طاهر.

في هاتين الروايتين، تهيمن السياسة على الشخصيات و تدفعهم إلى الدخول في جدال دائم.

كما يقدم الروائيان من خلالهما أحداثا حقيقية مثل الحرب في إسبانيا و الفاشية و مذابح صبرا و شاتيلا بالأضافة إلى خيال ممزوج بجانب من سيرتهما الذاتية.

و يسلط الكاتبان الضوء على أسباب الانحطاط الاجتماعي و الأخلاقي حيث يشير أحدهما إلى أن اليهود هم أساس ضعف فرنسا في الثلاثينيات، بينما يعري الآخر وحشية إسرائيل ضد اللبنانيين و الفلسطينيين.

و تشير الدراسة الى التقنية الروائية التي اسخدمها الكاتبان من أجل ايصال رسالتهما إلى القراء.

اعتمد الاثنان على السرد الذي يتخلله الو صف في بعض الأحيان لتلطيف الجانب المأساوي و إذا كان لاروشيل قد قدم الراوي الخارجي الملم بكل الأحداث، نجد أن بهاء طاهر استعان ببطله ليقوم بسرد الأحداث، كما أنه استخدم التناص و وظفه بشكل جيد.