توظيف التراث التاريخي في المسرحية الشعرية : قراءة في مسرح فوزي خضرالشعري

Abstract AR

إن المسرح ليس مجرد قطعة من الحياة و لكنه قطعة مكثفة منها، فالمسرح الشعري هو من أنسب الأشكال الأدبية التي تعبر عن الحياة و التي تستوعب الاتجاه الحضاري الذي تتميز به الأمم، فهذه الدراسة استخدمت الباحثة فيها المنهج (البنيوي التكويني ) منهجا لتحليل النص الأدبي؛ لأنه ينظر إلى النص الأدبي كيانا لغويا قائما بذاته، و من ثم ينصب اهتماما على تحليل النص من حيث ألفاظه و مجازته وصوره الشعرية، و كذلك المنهج التاريخي نظرا لعنايته الجادة بالنص كرؤية واقعية ترتبط بالزمن و العصر و البيئة، و تتمثل مشكلة الدراسة في السؤال الرئيس و هو: كيف وظف الكاتب فوزي خضر التراث التاريخي توظيفا دراميا في مسرحيات شعرية قصيرة جدا؟ .

تكمن أهمية الدراسة في أنها تجمع بين ثلاثة محاور مهمة في الإبداع المسرحي وهي الشعر، المسرح، و التراث، كما تهدف الدراسة إلى الكشف عن مدى الاستفادة من التراث التاريخي في صياغة نص مسرحي يقوم على انتقاء عناصر من التاريخ تصلح لكتابة المسرح الشعري، معرفة كيف استطاع فوزي خضر أن يعيد تشكيل عناصر التاريخ و التراث؛ليخرج لنا عملا مسرحيا، محاولة معرفة الأسباب التي من أجلها استلهم فوزي خضر شخصيات التاريخ و التراث داخل أعماله المسرحية
و كانت من أهم نتائج الدراسة أن الكاتب فوزي خضر استطاع أن يوازي بين الحقائق التاريخية و الضرورات الفنية، حيث عمل بحرفية و اقتدار على جعل النص المسرحي الشعري قصير، حتى يقلل من الأحداث و لا يستعين بشخوص فنية، فجاءت الأحداث أقرب إلى الترجمة الحرفية للتاريخ، بمعنى أن المسرحية تكاد تكون مسرحا تسجيليا من حيث الرؤية التاريخية إلى حد كبير.