تطويع ماهية العيب الخفي لحماية المستهلك: دراسة مقارنة

Other Title(s)

The hidden defect and its impact on the contract and the guarantee of hidden defects in the sale: comparative study

Author

حسام طلعت حامد

Source

مجلة روح القوانين

Issue

Vol. 2022, Issue 97 (31 Jan. 2022), pp.340-422, 83 p.

Publisher

Tanta University Faculty of Law

Publication Date

2022-01-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

83

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يعد الالتزام بضمان العيوب الخفية من أهم الالتزامات الملقاة على عاتق البائع تجاه المشتري لذا نظم المشرع له أحكاما تضمنت فيه تعريف العيب الخفي الذي هو الآفة الطارئة التي تخلو منها الفطرة السليمة للشيء المبيع، وبينت شروطا له بأن يكون قديما أي موجود في المبيع وقت إبرام العقد أو بعده ولكن قبل التسليم كما يجب أن يكون خفيا أي لا يعلم به المشتري عند إبرام العقد وقبل التسليم وأن يكون مؤثرا بحيث ينقص من منفعة المبيع أو من ثمنه، وعند توفر هذه الشروط وبعد أن يقوم المشتري بإخطار البائع بالعيب يرجع بالضمان على البائع، وهو بالخيار إن شاء رد المبيع أو أبقاه بكل الثمن المسمى بالعقد، ولكن هذا الضمان مقيد بموانع ومسقطات له وذلك لتحقيق العدالة بين طرفي العقد والذي من شانها تحقق التوافق بين عدم تعسف المشتري في استعماله من جهة وبين جبر الضرر اللاحق من جهة أخرى، وهو بالخيار إن شاء رد المبيع أو أبقاه بكل الثمن المسمى بالعقد، ولكن هذا الضمان مقيد بموانع ومسقطات له وذلك لتحقيق العدالة بين طرفي العقد والذي من شانها تحقق التوافق بين عدم تعسف المشتري في استعماله من جهة وبين جبر الضرر اللاحق من جهة أخرى.

Abstract EN

The obligation to guarantee the hidden defect is one of the most important obligations incurred by the seller towards the buyer, so the legislator has provisions for him that included in the statement of the hidden defect, which is the emergency pest from which the common sense of the sold thing is not found, and it set out conditions for it to be out of date that is in the sale at the time of the conclusion of the contract or after it, but before delivery, as it must be hidden, meaning that the buyer does not know when concluding the contract and before delivery and that it is effective so that it detracts from the benefit of the sale or from its price.

and when these conditions are met, and after the buyer notifies the seller of the defect, he returns the sale to the seller, which is an option if he wants to return the sale or keep it at all the price named in the contract however, this guarantee is bound by barriers and projections for it, in order to achieve justice between the two parties to the contract, which the legislator has put in place to prevent the return of the sale, and that the collaterals of the guarantee would achieve compatibility between the non-arbitrary use of the buyer on the one hand and the reparation of the damage caused on the other.

American Psychological Association (APA)

حسام طلعت حامد. 2022. تطويع ماهية العيب الخفي لحماية المستهلك: دراسة مقارنة. مجلة روح القوانين،مج. 2022، ع. 97، ص ص. 340-422.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1397388

Modern Language Association (MLA)

حسام طلعت حامد. تطويع ماهية العيب الخفي لحماية المستهلك: دراسة مقارنة. مجلة روح القوانين ع. 97 (كانون الثاني 2022)، ص ص. 340-422.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1397388

American Medical Association (AMA)

حسام طلعت حامد. تطويع ماهية العيب الخفي لحماية المستهلك: دراسة مقارنة. مجلة روح القوانين. 2022. مج. 2022، ع. 97، ص ص. 340-422.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1397388

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1397388