أثر الإبدال الصوتي في توجيه المعنى في الدر المصون للسمين الحلبي (ت 756ه)‎ : دراسة وصفية

Abstract EN

This research is directed to study phonetic substitution reality between consonants and vowels, based on controversial value of phonetic, and what resulted of it in multiple functions at the level of linguistic analysis, to show its effect in directing the meaning, also to Show the morphological and semantic differences resulting from the substitution, such as differences in meaning on the lexical level, and differences in morphological on the morphology level in certain grammatical form which is common with other forms in the same infrastructure.

Applying that in the light of traditional linguistics presented by the interpretation of Al-Durr Al-Masoun for Samin Al-Halabi, he who was aware of substitution and its impact, for he followed it on the level of readings, and the two different contexts.

also Revealing the accuracy of the language of the Qur’an in choosing the phonetics that formulated the words, and their suitability to the semantic content referred to, and their consistency with the context in which they are given, yet the statement of the expressive values that embrace the word in which it comes in the light of the Qur’anic context, so that if they were changed, this graphical structure would be disrupted.

as well confirming on principle established by the ancient linguists, which is the stronger sound accompanies the strongest meaning.