تحول القواعد الدولية الاتفاقية إلى عرفية

Other Title(s)

Transformation international rules convention to custom

Joint Authors

الفتلاوي، صدام حسين وادي
علوان، باسم غناوي

Source

مجلة العلوم القانونية و السياسية

Issue

Vol. 11, Issue 1، ج. 1 (30 Jun. 2022), pp.107-145, 39 p.

Publisher

University of Diyala College of law and Political Sciences

Publication Date

2022-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

39

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يعد العرف الدولي من أقدم مصادر القانون الدولي العام، و له يعود الفضل في تشكيل هذا القانون، و لكنه يختلف عن الاتفاقيات الدولية بوصفهما مصادر أساسية في أن الأخيرة أوسع وضوحا و أكثر تخصيصا، أما العرف الدولي فيتميز بغموضه و اتساع شموله، لذلك سعت الدول إلى تقنين قواعد العرف الدولي في وثائق مكتوبة على شكل معاهدات دولية متعددة الأطراف أو شارعة فتجد اتساع نطاق الإلزام بهذه المعاهدات خلافا لمبدأ نسبية أثر المعاهدات.

فاذا كان بالإمكان تحول القواعد العرفية إلى قواعد اتفاقية فان العكس صحيح أيضا، إذ يمكن تحول القواعد الاتفاقية إلى قواعد عرفية و ذلك بكثرة النص عليها داخل وثائق المعاهدات و اتباعها المتكرر فتجد أن القاعدة الاتفاقية تتحول بمرور الوقت إلى قاعدة عرفية تلتزم بها الدول سواء كانت أطراف في المعاهدة أم لم تكن كذلك، و هذا بالتأكيد بعد توافر الشروط الأساسية التي يستلزمها العرف الدولي في تكوينه و المتمثلة بالركن المادي المتمثل بالسلوك المتكرر في اعتماد النص الاتفاقي، و الركن المعنوي المتمثل بالعقيدة الإلزامية تجاه هذا النص.

Abstract EN

International custom is one of the oldest sources of public international law, and it is credited with forming this law.

However, it differs from international conventions as they are basic sources in that the latter is broader, clearer and more specific, while international custom is characterized by its ambiguity and breadth of comprehensiveness.

Therefore, countries sought to codify the rules of international custom in written documents in the form of multilateral or legal international treaties.

You find the broad scope of the obligation of these treaties in contravention of the principle of relativity of the effect of treaties.

If it is possible to transform customary rules into convention rules, the opposite is also true.

Convention rules can be transformed into customary rules by the abundance of text in the treaty documents and their frequent follow-up.

You will find that the convention rule turns over time into a customary rule that states are bound by, whether they are parties to the treaty or not.

This is certainly after the availability of the basic conditions that the international custom necessitates in its formation, which are the material pillar represented by the repeated behavior in adopting the agreement text, and the moral pillar represented by the mandatory belief towards this text.

American Psychological Association (APA)

علوان، باسم غناوي والفتلاوي، صدام حسين وادي. 2022. تحول القواعد الدولية الاتفاقية إلى عرفية. مجلة العلوم القانونية و السياسية،مج. 11، ع. 1، ج. 1، ص ص. 107-145.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1401453

Modern Language Association (MLA)

علوان، باسم غناوي والفتلاوي، صدام حسين وادي. تحول القواعد الدولية الاتفاقية إلى عرفية. مجلة العلوم القانونية و السياسية مج. 11، ع. 1، ج. 1 (حزيران 2022)، ص ص. 107-145.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1401453

American Medical Association (AMA)

علوان، باسم غناوي والفتلاوي، صدام حسين وادي. تحول القواعد الدولية الاتفاقية إلى عرفية. مجلة العلوم القانونية و السياسية. 2022. مج. 11، ع. 1، ج. 1، ص ص. 107-145.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1401453

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 137-141

Record ID

BIM-1401453