المسؤولية المدنية لإدارة شركة المساهمة المتسببة بإفلاس الشركة : دراسة مقارنة

Other Title(s)

Civil liability for managing a joint-stock company that has caused the company’s bankruptcy

Author

أحمد حسن وسمي

Source

مجلة ميسان للدراسات القانونية المقارنة

Issue

Vol. 1, Issue 6 (30 Jun. 2022), pp.7-27, 21 p.

Publisher

University of Misan College of Law

Publication Date

2022-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

21

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تناول هذا البحث موضوع غاية في الأهمية آلا و هو مسؤولية أعضاء الجهات الإدارية المتسببة بإفلاس شركة المساهمة، فبينا من هي الجهات المسئولة عن اتخاذ القرارات المهمة في حيات الشركة و التي أدت إلى توقف الشركة عن أداء ديونها المستحقة في وقتها مما نتج عنه صدور القرار بإفلاس الشركة من الجهة المختصة، و بينا ما هو التشريع الذي يحكم موضوع الإفلاس في الوقت الحاضر و هو الباب الخامس من قانون التجارة العراقي الملغي باستثناء هذا الباب رقم 149 لسنة 1970 و الفصل السابع من هذا الباب هو الحاكم لموضوع إفلاس الشركات، و المواد الخاصة بموضوع بحثنا هي (721) و (722) .

و بحثنا أيضا التكييف القانوني لمسؤولية أعضاء الإدارة في الشركة المفلسة، و بينا كذلك المسؤولية المدنية لإعضاء الجهاز الإداري للشركة، و بأن تكون القرارات التي أدت إلى إفلاس الشركة متخذة من عضو الإدارة خلال تولية مهام عمله في إدارة الشركة.

و من خلال هذا البحث توصلنا إلى مجموعة من النتائج و التوصيات عسى أن تفيد الباحثين من بعدنا في هذا الموضوع، و توصلنا إلى أنه مسؤولية أعضاء الإدارة في شركة المساهمة تقوم على أساس الخطاء التقصيري المفترض الذي يقع من قبلهم ، و من الشروط التي اشترطها القانون العراقي لقيام هذه المسؤولية، أن يصدر حكم بإشهار إفلاس الشركة و بهذا يكون مشرعنا قد قوض نظرية الإفلاس الفعلي صراحة، و كذلك لقد جاء نص المادة (721) من قانون التجارة العراقي، و الخاص بمد إفلاس الشركة إلى أشخاص آخرين، بصيغة طلب مما يوحي بجواز إشهار إفلاس هؤلاء الأشخاص قبل إشهار إفلاس الشركة.

كما تطلبت المادة المذكورة قيام الشخص بفعلين معا لإمكان مد إفلاس الشركة إليه و هما القيام بأعمال تجارية باسم الشركة و لحسابه الخاص و التصرف في أموال الشركة كما لو كانت أمواله الخاصة.

Abstract EN

This research dealt with a very important topic, which is the responsibility of the members of the administrative bodies causing the bankruptcy of the joint stock company.

the competent authority, and we have clarified what is the legislation that governs the issue of bankruptcy at the present time, which is the fifth chapter of the repealed Iraqi trade law, with the exception of this chapter no.

149 of 1970 and the seventh chapter of this chapter is the ruling on the issue of corporate bankruptcy, and the articles related to the subject of our research are (721) and (722).

we also discussed the legal adaptation of the responsibility of the management members in the bankrupt company, and we also explained the civil liability of the members of the company’s administrative body, and that the decisions that led to the company’s bankruptcy were taken by the management member during his tenure of work in the company’s management.

through this research, we reached a set of results and recommendations, in the hope that the researchers after us will benefit in this matter, and we have concluded that the responsibility of the management members in the joint-stock company is based on the supposed default error that occurs on their part, and among the conditions stipulated by Iraqi law for the establishment of this responsibility, that a judgment is issued declaring the company’s bankruptcy, and thus our legislator has explicitly undermined the theory of actual bankruptcy.

likewise, the text of article (721) of the Iraqi trade law, regarding extending the company’s bankruptcy to other persons, came in the form of an application which suggests the permissibility of declaring the bankruptcy of these persons before declaring the company’s bankruptcy.

the aforementioned article also required a person to do two things together in order to extend the company’s bankruptcy to him, which are doing business in the name of the company and for his own account and disposing of the company’s money as if it were his own money.

American Psychological Association (APA)

أحمد حسن وسمي. 2022. المسؤولية المدنية لإدارة شركة المساهمة المتسببة بإفلاس الشركة : دراسة مقارنة. مجلة ميسان للدراسات القانونية المقارنة،مج. 1، ع. 6، ص ص. 7-27.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1401531

Modern Language Association (MLA)

أحمد حسن وسمي. المسؤولية المدنية لإدارة شركة المساهمة المتسببة بإفلاس الشركة : دراسة مقارنة. مجلة ميسان للدراسات القانونية المقارنة مج. 1، ع. 6 (2022)، ص ص. 7-27.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1401531

American Medical Association (AMA)

أحمد حسن وسمي. المسؤولية المدنية لإدارة شركة المساهمة المتسببة بإفلاس الشركة : دراسة مقارنة. مجلة ميسان للدراسات القانونية المقارنة. 2022. مج. 1، ع. 6، ص ص. 7-27.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1401531

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1401531