جوانب التجديد في المعجم العربي الحديث

Abstract EN

This research aims to review the most significant aspects that modernization of the Modern Arabic Lexicon must include, starting from the substantive aspects of its content, and ending up with its professional printing design and publishing in accordance with the needs of the targeted readers, as well as modern-day requirements and advancements.

It also aims to highlight the most critical principles and conditions that must be adhered to when building up or modernizing the Lexicon, so as not to deviate from its approach or discrediting its Arabic identity.

This study consisted of two topics: the first discusses the grounds and guidelines for the modernization process, while the second tackles the Modern Arabic Lexicon modernization aspects.

The conclusion emphasizes the significance of studying the needs of users of the Arabic Lexicon prior to building it up, as well as utilizing computer devices in the conducting statistics and the creating databases containing language items, vocabulary, syntax, and linguistic texts to be processed and used in building up the Lexicon.

The modernization of the Lexicon or building up specialized quality lexicons achieving intended advantages, and the promised breakthrough in the Lexicon, need to be undertaken by specialized academic institutions in which the efforts of lexicon industry specialists collaborate with other computer and technical entities following a carefully outlined academic plan within a specific time frame.