الجناس والطباق في أمثال أبي علي القالي في كتابة الأمالي
Other Title(s)
Alliteration and conjugation in the parables of Abu Ali al-Eali in his al-Amali book
Author
Source
Issue
Vol. 14, Issue 49، ج. 2 (31 Mar. 2022), pp.20-36, 17 p.
Publisher
Tikrit University College of Arts
Publication Date
2022-03-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
17
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
الحمد لله رب العالمين و الصلاة و السلام على خير خلق الله أجمعين و على آله و أصحابه و من تبعهم بإحسان إلى يوم الدين و بعد: الأمثال أقوال سائرة سيقت للعظة و الاعتبار مع الإيجاز، و الإحكام و الدقة، فهي ظاهرة حضارية مستعملة عند جميع الشعوب، تعكس سلوكها، و أخلاقها، و تقاليدها، لذلك استعمل العرب الأمثال في خطبهم، و أشعارهم، و مجالسهم، و شؤونهم الأخرى، لما لها من تأثير عجيب في قلوب السامعين؛ لذلك قالوا تجتمع في المثل أربع لا تجتمع في غيره من الكلام (إيجاز اللفظ، و إصابة المعنى، و حسن التشبيه، وجودة الكناية).
و مما يحبب الأمثال إلى الناس، و يسهل عليهم حفظها، و استعمالها وجود كثير من فني الجناس و الطباق فيها، لما في هذين الفنيين من ميزات تزيد المثل قوة في جرسه و نغمه، و تجعله أكثر التصاقا في أذهان المتلقين.
Abstract EN
Praise be to God, Lord of the worlds, and prayers and peace be upon the best of all God's creation, his family, companions and those who followed them in goodness until the Day of Judgment and after: Proverbs are other sayings that were given sermons and consideration with brevity, precision and accuracy.
They are a civilized phenomenon used by all peoples, reflecting their behavior, morals, and traditions.
Therefore, the Arused proverbs in their speeches, poems, councils, and other affairs, because of their amazing impact on the hearts of listeners.
That is why they said that four proverbs are combined that do not meet in other words (brevity of the pronunciation, correctness of meaning, good analogy, and quality of metonymy).
Among the things that endear the proverbs to people, and make it easy for them to memorize and use them, are the presence of many alliteration and counterpoint technicians in them, because these two techniques have features that increase the strength of the proverb in its timbre and tone, and make it more sticking in the minds of the recipients.
American Psychological Association (APA)
خطاب، إسراء وجيه. 2022. الجناس والطباق في أمثال أبي علي القالي في كتابة الأمالي. مجلة آداب الفراهيدي،مج. 14، ع. 49، ج. 2، ص ص. 20-36.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1402463
Modern Language Association (MLA)
خطاب، إسراء وجيه. الجناس والطباق في أمثال أبي علي القالي في كتابة الأمالي. مجلة آداب الفراهيدي مج. 14، ع. 49، ج. 2 (آذار 2022)، ص ص. 20-36.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1402463
American Medical Association (AMA)
خطاب، إسراء وجيه. الجناس والطباق في أمثال أبي علي القالي في كتابة الأمالي. مجلة آداب الفراهيدي. 2022. مج. 14، ع. 49، ج. 2، ص ص. 20-36.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1402463
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-1402463