خطاب الوافدات على معاوية : مقاربة تداولية

Other Title(s)

The discourse of the women delegates with Muawiyah : a pragmatic account

Author

الإبي، نجاة طاهر محمد

Source

مجلة عجمان للدراسات و البحوث

Issue

Vol. 21, Issue 1 (30 Jun. 2022), pp.1-16, 16 p.

Publisher

Rashid Ben Humaid Award for Culture and Science

Publication Date

2022-06-30

Country of Publication

United Arab Emirates

No. of Pages

16

Main Subjects

Literature

Abstract AR

نهض هذا البحث بدراسة (أخبار الوافدات من النساء على معاوية بن أبي سفيان) الذي يعد من المؤلفات التراثية الجديرة بالقراءة المنهجية ؛ لأنه يقدم المرأة العربية في سياق تفاعلها مع قضايا الحياة، و يكشف عن قدرتها في البلاغة، و الإقناع، و إدارة الخطاب.

و تأتي أهمية هذا البحث من كونه يقدم مقاربة تداولية لخطابات الوافدات، منطلقا من نظرية (غرايس) المتمثلة بالاستلزام الحواري، و توظيف قواعده في استنباط الدلالات الظاهرة و المضمرة، في سياق تداولي.

و يهدف البحث إلى استكشاف قواعد الاستلزام الحواري التي تجلت في المدونة، و كيف ساهمت تلك القواعد في استكشاف دلالات الخطاب غير المباشرة.

و قد خلص البحث إلى عدد من النتائج، أهمها : -أن قواعد الاستلزام الحواري تمكنت من الكشف عن المعاني الصريحة و الضمنية في خطاب الوافدات.

-أن الوافدات على معاوية وظفن عددا من الآليات الأسلوبية، التي حققت لهن الانزياح عن المعاني الصريحة إلى المعاني الضمنية، و التأثير و الإقناع.

-تعددت المواقف الخطابية للوافدات، و تنوعت مواقع أطراف الخطاب، و كان لذلك أثره في تنوع آليات الخطاب، و قواعد التخاطب.

Abstract EN

This research tackles the study of (News of Muawiyah bin Abi Sufyan female visitors), which is considered one of the heritage books worthy of systematic reading.

it presents the Arab woman in the context of her interaction with life issues, and reveals her ability in rhetoric, persuasion, and discourse management.

the importance of this research comes from the fact that it presents a pragmatic approach to the discourses of women immigrants, based on the (grace) theory of dialogic imperative, and the use of its rules to elicit apparent and implicit connotations, in a pragmatic context.

the research aims to explore the rules of dialogical imperative that were manifested in the blog, and how those rules contributed to exploring the semantics of indirect discourse.

the research comes out with the following results : - the rules of dialogic imperative were able to reveal the explicit and implicit meanings in the discourse of female immigrants- the arrivals to Muawiyah employed a number of stylistic mechanisms, which enabled them to move away from explicit meanings to implicit ones, influence and persuasion.

-the discursive stances of the arrivals varied, and the positions of the parties to the discourse varied, and this had an impact on the diversity of discourse mechanisms and the rules of discourse.

American Psychological Association (APA)

الإبي، نجاة طاهر محمد. 2022. خطاب الوافدات على معاوية : مقاربة تداولية. مجلة عجمان للدراسات و البحوث،مج. 21، ع. 1، ص ص. 1-16.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1404107

Modern Language Association (MLA)

الإبي، نجاة طاهر محمد. خطاب الوافدات على معاوية : مقاربة تداولية. مجلة عجمان للدراسات و البحوث مج. 21، ع. 1 (2022)، ص ص. 1-16.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1404107

American Medical Association (AMA)

الإبي، نجاة طاهر محمد. خطاب الوافدات على معاوية : مقاربة تداولية. مجلة عجمان للدراسات و البحوث. 2022. مج. 21، ع. 1، ص ص. 1-16.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1404107

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 16

Record ID

BIM-1404107