تدبير الذاكرة في سياق العدالة الانتقالية : دراسة مقارنة للتجربة المغربية

Other Title(s)

Managing memory in the context of transitional justice : a comparative study of Moroccan experience

Author

الطاهري، عبد العزيز

Source

أسطور للدراسات التاريخية

Issue

Vol. 2021, Issue 13 (31 Jan. 2021), pp.72-94, 23 p.

Publisher

Arab Center for Research and Policy Studies

Publication Date

2021-01-31

Country of Publication

Qatar

No. of Pages

23

Main Subjects

Literature

Abstract AR

تتناول الدراسة سياسات تدبير الذاكرة في تجارب العدالة الانتقالية، مستندة إلى التجربة المغربية التي جسدتها هيئة الإنصاف و المصالحة.

و تقارن نموذجها بنماذج أخرى، مثل جنوب أفريقيا و الأرجنتين و بولندا و تشيلي و تونس.

و ترصد أهم أحداث العنف في تاريخ المغرب الراهن، و خصوصا تلك التي أسفرت عنها انتهاكات واسعة لحقوق الإنسان، و التي سعت الهيئة لطي صفحتها.

و توضح أن التجربة المغربية تبنت "الحقيقة التصالحية"، بدل من "الحقيقة القضائية"، و استطاعت الكشف عن حقائق عديدة، و خصوصا ما يتصل باستجلاء مصير كثير من مجهولي المصير، و كشفت عن حالات عديدة من الاعتقال التعسفي، إضافة إلى أساليب التعذيب و ظروف الاعتقال و مراكزه.

و قد جاءت هذه التجربة المغربية سياسية، و استهدفت المصالحة أكثر من المصارحة، فشابها الكثير من النسيان.

و تبي الدراسة أن تحولات جرت على مستوى التأريخ ؛ فقد بدأ اهتمام نسبي من المؤرخين بموضوع الذاكرة، و تعالت دعواتهم إلى فتح و رشات تاريخ الزمن الراهن و مباشرته.

و تنتهي إلى أن التجربة المغربية عكست نفسا إصلاحيا، لكنها لم تأت في إطار انتقال ديمقراطي، و إنما ساهمت في التحول الديمقراطي البطيء و المتعثر الذي يعرفه المغرب.

Abstract EN

The paper deals with memory management policies in transitional justice, based on the experience of the Moroccan justice and reconciliation commission, compared with other models such as those of south Africa, Argentina, Poland, Chile and Tunisia.

the paper examines critical incidents of violence in current Moroccan history, especially those involving widespread violations of human rights, for which the commission sought some resolution.

the paper states that Moroccan experience adopted "conciliatory truth" rather than "judicial truth," and so was able to uncover facts pertaining to the previously unknown fates of many persons, cases of arbitrary detention, methods of torture, and detention centers and conditions.

this Moroccan experience was primarily political, and prioritized reconciliation over forthrightness, and was consequently marred by forgetfulness.

the paper highlights a shift taking place in the chronicling of history, as historians began to take interest in the topic of memory and call for convening workshops on the history of present times.

at the same time, the paper concludes by saying that the Moroccan experience reflected a reformist spirit, but one not emerging from a framework of a democratic transition, and it contributed rather to the slow and stalled democratic transformation seen in Morocco.

American Psychological Association (APA)

الطاهري، عبد العزيز. 2021. تدبير الذاكرة في سياق العدالة الانتقالية : دراسة مقارنة للتجربة المغربية. أسطور للدراسات التاريخية،مج. 2021، ع. 13، ص ص. 72-94.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1404648

Modern Language Association (MLA)

الطاهري، عبد العزيز. تدبير الذاكرة في سياق العدالة الانتقالية : دراسة مقارنة للتجربة المغربية. أسطور للدراسات التاريخية ع. 13 (كانون الثاني 2021)، ص ص. 72-94.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1404648

American Medical Association (AMA)

الطاهري، عبد العزيز. تدبير الذاكرة في سياق العدالة الانتقالية : دراسة مقارنة للتجربة المغربية. أسطور للدراسات التاريخية. 2021. مج. 2021، ع. 13، ص ص. 72-94.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1404648

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1404648