تداولية الخطاب البلاغي : دراسة و تحليل (تداولية، الخطاب، البلاغي)‎

Other Title(s)

Deiiberative the speech rhetoricai

Author

الحجامي، شيماء عبد الحسين إبراهيم

Source

مجلة العلوم الأساسية

Issue

Vol. 4, Issue 5 (28 Feb. 2022), pp.75-90, 16 p.

Publisher

Wasit University College of Basic Education

Publication Date

2022-02-28

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

16

Main Subjects

Languages & Comparative Literature

Topics

Abstract AR

إن من أهم الأسباب التي كان لها الأثر الفاعل في إخصاب النظرية النقدية الحديثة هو ذلك التنوع في مناهج الدراسة النقدية من : أسلوبية, و بنيوية, و تداولية, و سيميائية, و تفكيكية, إذ كان على هذه المناهج أن تحفظ كينونتها باللجوء و الاستفادة من المناهج النقدية الأخرى, مما جعل كل منهج من هذه المناهج يتفرع إلى مناهج أخرى من خلال الاعتماد على غيره, و لم يكتف النقد المعاصر بهذه التحولات المنهجية, بل راح يكشف عن ملامح هذه المناهج في النقد القديم الأمر الذي ساعد في إثراء المنظومة النقدية القديمة, و إحيائها من جديد و من هذا المنطلق حدث التقارب المنهجي بين البلاغة و التداولية, إذ يسعى البحث من وراء ذلك إلى التعقب في أبعاد تداولية الخطاب البلاغي, إذ أن عصر التواصل اللغوي و الفكري بين الأمم قد أضفى بظلاله على الدراسات النقدية و اللغوية المعاصرة, فلم يعد بالإمكان أن تبات مدرسة أو منهج من المناهج اللغوية و النقدية بمعزل عن غيرها, و من هذا المنطلق تلاقحت هذه المناهج و تعارفت فيما بينها حتى يكون لها أثر فاعل فتمكن نفسها لأن تكون ضمن منظومة المناهج المعاصرة التي أصبحت تتسابق و تتفاضل فيما بينها من حيث قدرتها على تفعيل أشكال التواصل اللغوي, و على هذا الأساس حدث التفاعل بين علم البلاغة و غيره من العلوم النقدية المعاصرة التي كان لها الفضل الكبير في إنقاذ البلاغة و إخراجها من نطاقها الضيق القديم إلى نطاق أوسع و أرحب, فانخرطت ضمن التحولات التي لازمت خطاب الحداثة و ما بعد الحداثة في المجتمعات الغربية و تجلياتها في المجتمعات المختلفة .

يهتم الاتجاه التداولي بالدراسات اللغوية إذ تتلاقى فيه جملة ميادين من المعرفة المختلفة أهمها : علم اللغة الخالص, و البلاغة, و المنطق, و فلسفة اللغة, و علم الاجتماع, و غيرها من العلوم المهتمة بالجزء الدلالي من اللغة، يهتم البحث في إيجاد العلاقة بين البلاغة و التداولية إذ توصل إلى أن العلاقة بينهما علاقة اتفاق ؛ لكون التداولية قد نشأت من نفس الرحم الذي نشأت منه البلاغة, فالتداولية انبثقت من مباحث الدرس اللساني الحديث و ما يتعلق به من فلسفة اللغة, و البلاغة هي في الأصل ظاهرة لغوية فبذلك تدخل الظاهرة البلاغية ضمن الرؤية التداولية للظاهرة اللغوية فضلا عن ذلك فان الظاهرة البلاغية تختلف عن غيرها من الظواهر اللغوية بتضمنها الايحاءات و دلالات إضافية فبقدر هذا الاختلاف يكون تناسب الرؤية التداولية لمقاربتها, زد على ذلك فأنها بتجاوزها للمعنى الحرفي الملفوظ و بحثها في المعاني المضمنة تكون هي الأنسب لمقارنة الظاهرة البلاغية في تجاوزها المعنى الحرفي إلى معنى المعنى .

Abstract EN

One of the most important reasons which that have an effect in producing the modern criticismapproach is the diversity in the approaches of criticism study of : stylistics, structural, deliberative, semioticsand deconstruction, so these approaches had to keep their entity by using from other criticism approaches, what made every one of these approaches branches into other ones by counting on another different approaches, and the modern criticism didn't settle for these approach changes only, but rather it unfold the features of these approaches in old criticism and that helped in the enrichment of the old criticism system, and revive it again and from this premise the approach convergence happened between rhetoric and deliberation, so this research is seeking by that to chasing a new dimensions in deliberative rhetorical discourse, because the era of linguistic and intellectual communication has added something new to the modern linguistic and criticism studies apart from the others, and from this premise these approaches has been crossed and merged between themselves so they can have a massive effect so they can be among the system of modern approaches that have been racing and differentiate between themselves from where its power to initiate the communications linguistic figures, and based on this the interaction happened between the art of rhetoric and other of modern criticism arts that had a massive appreciation of saving rhetoric and manifest it from its old narrow domain to a new wide domain, so it engaged into the changes that accompanied modernity speech and after the modernity in the western societies and its manifestations in different societies.

The deliberative direction concerns about linguistics studies so a set of different fields of knowledge, the most important of them is : the art of pure linguistic, rhetoric, logic, linguistic philosophy, sociology, and other arts that concerned about the semantic part of the language.

This research is concerned about finding the relation between rhetoric and deliberation sometimes it reaches where the relationship between them is an agreement, because the deliberation has been grown from the same womb that the rhetoric has grown from, the deliberation has emerged from the researches of the modern linguistic classes and what related to it from, rhetoric basically is a linguistic phenomenon so the rhetoricphenomenon enters in the deliberative vision to the linguistic phenomenon besides that the rhetoric phenomenon is different from the other linguistic phenomenon because it includes hints and further semantics as much as this difference the proportion of the deliberative vision well be to make it approachable, in addition to that by it exceeds the exact literal meaning and it searches in the embedded meanings being the most appropriate to compare the rhetoric phenomenon in exceeding the literal meaning to the meaning of the meaning.

American Psychological Association (APA)

الحجامي، شيماء عبد الحسين إبراهيم. 2022. تداولية الخطاب البلاغي : دراسة و تحليل (تداولية، الخطاب، البلاغي). مجلة العلوم الأساسية،مج. 4، ع. 5، ص ص. 75-90.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1407174

Modern Language Association (MLA)

الحجامي، شيماء عبد الحسين إبراهيم. تداولية الخطاب البلاغي : دراسة و تحليل (تداولية، الخطاب، البلاغي). مجلة العلوم الأساسية مج. 4، ع. 5 (شباط 2022)، ص ص. 75-90.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1407174

American Medical Association (AMA)

الحجامي، شيماء عبد الحسين إبراهيم. تداولية الخطاب البلاغي : دراسة و تحليل (تداولية، الخطاب، البلاغي). مجلة العلوم الأساسية. 2022. مج. 4، ع. 5، ص ص. 75-90.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1407174

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 87-89

Record ID

BIM-1407174