الأجندة الإعلامية في قناة "مكان" الفضائية الموجهة للجمهور العربي داخل الأراضي المحتلة 1948 م : دراسة تحليلية

Other Title(s)

Media agenda in MAKAN satellite TV station targeting Arab audiences in the occupied territories of 1948 : analytical study

Dissertant

شنان، عبد الرحمن محمود خليل

Thesis advisor

الشيخ، حنان كامل أحمد

University

Middle East University

Faculty

Faculty of Media

Department

Department of Press and Media

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2021

Arabic Abstract

هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على الأجندة الإعلامية في قناة "مكان" الفضائية التابعة الهيئة البث الإسرائيلي" كنموذج عن القنوات "الإسرائيلية" الناطقة باللغة العربية الموجهة للشعب العربي في أراضي 1948م، وتم الاعتماد على المنهج الوصفي وتحليل المضمون أسلوباً، بوساطة استمارة تحليل مضمون، بعد تحديد العينة وفقاً لإنشاء أسبوع صناعي من عينة الدراسة المكون من برنامج "الخامسة في مكان عن البرامج السياسية ومسلسل الدكتور كراج عن البرامج الدرامية وسلسلة الأفلام الوثائقية دوامات الحلقة الأولى بعنوان "الحجاب" والحلقة الثانية بعنوان "بيت المسن" والحلقة الثالثة بعنوان التلقيح الاصطناعي عن البرامج الوثائقية، في الفترة الزمنية 15 تشرين الأول أكتوبر 2019م لغاية 15 آذار مارس 2020م.

وأبرز النتائج التي تم التوصل إليها في الدراسة تركيز الأجندة الإعلامية لقناة "مكان" الفضائية الناطقة باللغة العربية التابعة لهيئة البث الإسرائيلية على مواضيع المشاركة السياسية بنسبة %37.93 على باقي الموضوعات، والتركيز على انتخابات الكنيست بسبب التعثر في تشكيل الحكومة للمرة الثانية والتوجه لانتخابات ثالثة في أقل من عام، بالإضافة لدور الأحزاب العربية ضمن القائمة العربية المشتركة وتأثيرها في الحياة السياسية "الإسرائيلية" في فترة الدراسة.

وركزت القناة في أجندتها الإعلامية على الأساليب الدعائية في خطابها الإعلامي الموجه بدرجة كبيرة حيث ظهرت الأساليب الدعائية مرتفعة عن باقي الأساليب بنسبة 23.58%، بالإضافة إلى التركيز على المصادر المجتمعية في مصادر القناة بخصوص الوضع للعربي في أراضي عام 1948م، وأبرز الجمهور المستهدف من قبل القناة السكان العرب في البلدات والقرى بين السكان العرب واليهود لمكانتها الحساسة وتسليط الضوء على صورة قبول العرب واليهود للتعايش المشترك وصورة الجريمة بشكل كبير في المجتمع العربي، والترويج لها بصفتها ظاهرة في الأعمال الدرامية والوثائقية للقناة، وفئة الخبر الخاص في المجتمع العربي أخذت الحصة الكبرى في فئات الأنماط الصحفية الموظفة في خطاب القناة الموجه للجمهور بنسبة 17.21% بالإضافة لأخبار الجرائم في مرتبة مرتفعة من خلال البعد الأمني لها، مع التركيز الكبير في المختلطة اختبار الضيوف العرب تحديداً لبرامج القناة واختيار ضيوف يهود ينطقون العربية بطلاقة، والتهميش الواضح للوضع الاقتصادي والقدس في أجندة القناة.

مع التوصية في إعداد المزيد من الدراسات الإعلامية التحليلية للخطاب الإعلامي "الإسرائيلي" الموجه، والتوسع في إعداد أبحاث ودراسات تعنى في التقسيمات الديمغرافية والجغرافية والأثنية الموجهة للجمهور العربي في أراضي عام 1948م.

English Abstract

This study aimed to identify the media agenda in Makan Satellite T.V channel that belongs to the Israeli Public Broadcasting Corporation as a model of the Arabicspeaking Israeli channels that is directed to the Palestinian people in the occupied territories of 1948.

This study depended on the descriptive approach to and content analyzing, using a content-analyzing questionnaire after determining the sample based on making an artificial week of the study sample that consists of the program " Alkhamesa Fe Makan" as an example of the political programs, the program " Al-doctor Karag " as an example of dramatic programs, and the first episode of the documentary film series " Dwamat" titled " Al-hejab" and the second episode of the same series titled " Beat Al-mosen" and the third episode with the title " Artificial Vaccination " as examples of documentary programs in the time period between 15 October 2019 and 15 March 2020.

Among the most prominent results reached in this study is that the media agenda of “Makan” Satellite TV channel focuses on the subjects of political participation with 37.93% over the other subjects.

Also, it focuses on the election of the knesset because of the failure of forming the government for the second time, and the orientation to a third election in less than a year, in addition to the role of the Arab parties in the Arab joint list and its influence on the Israeli political life in the period studied.

In its media agenda, the channel focused on the advertising methods in its informative speech.

These advertising methods were 23.58 % more prominent over other methods.

Also, the focus on the social resources in the resources of the channel related to the state of the Arabs in 1948 territories.

The most targeted audience of the channel is the Arab people in the cities and towns with an Arab-Israeli population because of its sensitive nature.

And highlighting the image of the acceptance of both the Arabs and the Jews for their coexistence, in addition to the image of the crime in the Arab society and promoting this image in the drama and documentaries of the channel.

And the news of the Arab society took the biggest portion of the journalistic patterns categories used in the messages of “Makan” channel directed to its audience with a percentage of 17.21.

The news of crimes is also in high rank through its security dimension, with the huge focus on selecting the Arab guests for the channel programs in specific, and choosing influent Arabic-speaking Jewish guests, in addition to the marginalization of the economical status and of Jerusalem in the agenda of the channel.

This study recommends more analytical journalistic studies to be conducted on the directed Israeli speech, and expanding the research and studies of the demographic, geographic, and ethnic divisions directed to the Arab audience in the 1948 territories.

Main Subjects

Media and Communication

No. of Pages

114

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-1407446