الإطار القانوني لفسخ العقود الملزمة لجانبين

Other Title(s)

The legal framework for the termination of contracts binding on two sides

Dissertant

كوبري، هبة حازم خضر

Thesis advisor

تمارا يعقوب ناصر الدين

University

Middle East University

Faculty

Faculty of Law

Department

Department of Private Law

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2021

Arabic Abstract

تهدف هذه الدراسة لبيان ماهية الالتزامات التي يجيز الإخلال بها للطرف الآخر طلب الفسخ، و الضوابط القانونية التي أتاحها المشرع للحد من التعسف في استعمال الدائن لحقه في الفسخ.

و أبرز ما توصلت إليه هذه الدراسة بأن الفسخ الجزئي يحد من تعسف الطرف الدائن ويحقق توازن في العقد و استقرار في المعاملات التجارية الكبيرة، ول ا يوجد أي مانع قانوني للمطالبة بهذا النوع من الفسخ إن سمحت طبيعة العقد بالتجزئة و لم يكن الالتزام جوهري.

لذا أوصت الدراسة بأن ينص المشرع الأردني في نصوصه بشكل واضح على الفسخ الجزئي و وضع مجموعة من المعايير و التي تتيح عند توافرها من استخدام الفسخ الجزئي و لذلك جاءت هذه الدراسة في خمسة فصول لتبين ماهية الالتزامات التعاقدية في العقود الملزمة لجانبين و من ثم بيان الاخلال بتنفيذ الالتزامات التعاقدية، و أخيراً الآثار الناجمة عن الفسخ.

و لقد توصلنا من خلال هذه الدراسة إلى مجموعة من النتائج و التوصيات تم إيرادها في الفصل الخامس من هذه الدراسة.

English Abstract

This study aims to show what obligations the other party may breach to request annulment, and the legal controls provided by the legislator to reduce the abuse of the creditor's right to annulment.

The most notable finding of this study is that partial avoidance reduces the arbitrariness of the creditor party and balances the contract and stability in large business transactions, and there is no legal impediment to claiming this type of avoidance if the nature of the retail contract permits and the obligation is not substantial.

The refore, the study recommended that the Jordanian legislator in its texts clearly state partial dissolution and establish a set of criteria that, when available, allow the use of partial dissolution.

This study therefore came in five chapters to show what contractual obligations are in contracts binding on two parties and then to indicate the breach of contractual obligations and, finally, the effects of avoidance.

Through this study, we have come up with a set of findings and recommendations that were included in chapter 5 of this study.

Main Subjects

Law

No. of Pages

85

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-1407699