أثر ثقافة الشاعر في بناء نتاجه الفني : دراسة في ضوء سيمائية الثقافة : عصام عبد المحسن المصري اختيارا

Other Title(s)

The impact of the poet’s culture on building his artistic output : a study in the light of the semiotics of culture : the Egyptian Essam Abdel Mohsen as a choice

Author

الفضلي، جواد هادي حسين

Source

مجلة آداب ذي قار

Issue

Vol. 38, Issue 1 (30 Jun. 2022), pp.1-22, 22 p.

Publisher

University of Thi-Qar College of Arts

Publication Date

2022-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

22

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

تعد ثقافة الشاعر أحد الركائز المهمة في النتاج الفني الذي يسعى المبدع لإخراجه بأجمل صورة للمتلقي من أجل كسب تفاعله و تقبله للنص الإبداعي، و ذلك بوساطة نثر الإشارات الثقافية التي تؤسس لبؤرة مركزية في قراءة العمل الفني، و إثارة مكنوناته لدى القارئ، ليكون منتجا آخرا فاعلا في تلقي الرسالة المتوخاة من العمل، التي تعد محور اهتمام الباحث في بناء نصه الإبداعي.

و يقوم البحث على مقدمة درسنا فيها الثقافة بشكل عام، و ثقافة الشاعر و أثرها في تميز صاحبها على أقرانه بوساطة خزينه المعرفي و الثقافي بشكل خاص، و ما كان لهذه الدراسة بد، إلا التطرق لعرض المفاهيم التي تعد من صميم أدواتها الإجرائية، لذا قسمت على أربعة مباحث (تنظيرا و تطبيقا)؛ فالأول بحث : السيمياء و تاريخ تطورها و أبرز علمائها المؤسسين لهذا العلم الحديث، ثم درسنا سيميائية الثقافية و أبرز تعريفاتها و مفاهيمها، و آليات تحليل الخطاب سيميائيا.

و أما المبحث الثاني؛ فدرس الإشارات الثقافية الدينية و مدى تأثيرها في بناء النص الأدبي، و كيف تعامل معها المبدع في إخراج مكنوناتها المشتركة مع القارئ، ثم جاء المبحث الثالث ليقف فيه على الإشارات الثقافية التاريخية و الأسطورية الشعبية التي نثرها الشاعر في نصوصه الشعرية، فيرى مدى أثرها في استجلاء فهم الآخر عن طريق المشتركات القائمة بينهم لتلك المضامين المنثورة في عمله، و أما المبحث الرابع، فكشف عن أثر الإشارات الثقافية الأدبية في بيان النص، و كشف غاياته المرجوة منه في فهمه لمكنوناته و استجلائها، و في ختام البحث استخلصنا أبرز النتائج المتوخاة من هذا العمل التي يمكن الخروج بها بعد الغوص في نتاج الشاعر الثري بالعلامات السيمائية الثقافية المتنوعة.

Abstract EN

Poet's culture is one of the important pillars of the artistic output that the creator seeks to produce in the most beautiful image of the recipient in order to gain his interaction and acceptance of the creative text, by spreading cultural signals that establish a central focus in reading the artwork, and excite its potential to the reader, to be another effective product and receive the desired message from the work, which is the focus of the author’s interest in Build his creative text.

The research is based on an introduction that we dealt with; in which we dealt with culture in general, and the culture of the poet and its impact on the distinction of its owner over his peers through its knowledge and cultural storage.

Semiotics, the history of its development, and the most prominent founders of this modern science.

As for the second topic, he explored the religious culture references and their impact on building the literary text, and how the creator dealt with them in bringing out their common potentials together for a reader.

In the elucidation of the understanding of the other through the existing commonalities between them, these contents scattered in his work, and as for the fourth topic, it revealed the effect of the literary culture references in the statement of the text and revealed its desired goals from it in understanding and clarifying its contents.

Poet rich in semiotic signs diverse culture.

American Psychological Association (APA)

الفضلي، جواد هادي حسين. 2022. أثر ثقافة الشاعر في بناء نتاجه الفني : دراسة في ضوء سيمائية الثقافة : عصام عبد المحسن المصري اختيارا. مجلة آداب ذي قار،مج. 38، ع. 1، ص ص. 1-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1408942

Modern Language Association (MLA)

الفضلي، جواد هادي حسين. أثر ثقافة الشاعر في بناء نتاجه الفني : دراسة في ضوء سيمائية الثقافة : عصام عبد المحسن المصري اختيارا. مجلة آداب ذي قار مج. 38، ع. 1 (حزيران 2022)، ص ص. 1-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1408942

American Medical Association (AMA)

الفضلي، جواد هادي حسين. أثر ثقافة الشاعر في بناء نتاجه الفني : دراسة في ضوء سيمائية الثقافة : عصام عبد المحسن المصري اختيارا. مجلة آداب ذي قار. 2022. مج. 38، ع. 1، ص ص. 1-22.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1408942

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 18-19

Record ID

BIM-1408942