عمران المدينة الجزائرية بين الأصالة الإسلامية والتحولات الغربية

Other Title(s)

The Algerian city’s Urbanism between Islamic originality and Western transformations

Joint Authors

شلوق، فتيحة
ابن فاطمة، سامية

Source

مجلة هيرودوت للعلوم الإنسانية و الاجتماعية

Issue

Vol. 6, Issue 2 (30 Jun. 2022), pp.230-242, 13 p.

Publisher

Herodotus Foundation for Scientific Research and Training

Publication Date

2022-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

13

Main Subjects

History

Topics

Abstract AR

أثبت المجتمع الجزائري عبر مختلف الفترات التاريخية بأنه مجتمع أصيل محافظ على هويته الوطنية وانتمائه الإسلامي، وهو ما لم تستطع السياسة الاستعمارية الفرنسية القضاء عليه رغم محاولاتها المتكررة لطمس الهوية العربية الإسلامية خاصة في المجال العمراني، وإن كانت مختلف المباني والآثار الاستعمارية المتواجدة في مختلف المدن الجزائرية تحمل طابعا استعماريا، فهي في حقيقتها تتنافي مع البيئة الثقافية الطبيعية للجزائر، وبالتالي لا يمكن أن تصنف سوى ضمن الآثار الاستعمارية ولا علاقة لها بالمجتمع الجزائري الأصيل.

وباعتبار العمران الجزائري جزءا مهما من ثقافة الأمة ونابعا من أصالتها الإسلامية الراسخة، التي لا يمكن أن تزيلها مختلف السياسات الاستعمارية الممتدة عبر سنوات الاحتلال والهادفة للقضاء على كل ما هو جزائري أصيل، فان المجتمع الجزائري حافظ على هويته الوطنية وخصوصيته الممتدة إلى الحضارة الإسلامية العريقة.

لذلك سنحاول في هذه المداخلة العلمية البحث عن الهوية الوطنية ذات الامتداد الإسلامي من خلال العمارة الأصيلة للمدينة الجزائرية، لمعرفة خصوصيتها وكل ما طرأ عليها من تغييرات أوروبية دخيلة عليها، بالعودة إلى البنية الاجتماعية والثقافية والعمرانية للمدينة الجزائرية، وعليه نطرح الإشكالية التالية: ما هي ملامح التغيير العمراني الذي مس المدينة الجزائرية في إطار السياسة الاستيطانية الفرنسية الرامية إلى طمس الهوية الإسلامية للبلاد؟.

Abstract EN

As the Algerian urbanism is an important part of the nation’s culture and stems from its long-established Islamic originality, which cannot be removed by the various colonial policies that extended through the years of occupation and aimed to eliminate everything that is original and authentic Algerian urbanism, the Algerian society has preserved its national identity and its privacy that extended to the ancient Islamic civilization.

therefore, we will try, in this scientific article to search for the national identity with an Islamic extension through the authentic architecture of the Algerian city, to find out its specificity and all the foreign changes that have occurred to it, by returning to the social, cultural and urban structure of the Algerian city, and therefore we present the following problem: what are the features of the urban change that affected the Algerian city in the framework of French colonial policy which aimed at obliterating the country’s Islamic identity?

American Psychological Association (APA)

شلوق، فتيحة وابن فاطمة، سامية. 2022. عمران المدينة الجزائرية بين الأصالة الإسلامية والتحولات الغربية. مجلة هيرودوت للعلوم الإنسانية و الاجتماعية،مج. 6، ع. 2، ص ص. 230-242.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1410651

Modern Language Association (MLA)

شلوق، فتيحة وابن فاطمة، سامية. عمران المدينة الجزائرية بين الأصالة الإسلامية والتحولات الغربية. مجلة هيرودوت للعلوم الإنسانية و الاجتماعية مج. 6، ع. 2 (2022)، ص ص. 230-242.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1410651

American Medical Association (AMA)

شلوق، فتيحة وابن فاطمة، سامية. عمران المدينة الجزائرية بين الأصالة الإسلامية والتحولات الغربية. مجلة هيرودوت للعلوم الإنسانية و الاجتماعية. 2022. مج. 6، ع. 2، ص ص. 230-242.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1410651

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1410651