الطرق القضائية في الاستدلال على حسن النية في القانون المدني: دراسة مقارنة

Other Title(s)

Judicial methods in inferring good faith in the civil law: comparative study

Joint Authors

الشمري، عادل شمران حميد
عباس، وليد صالح نعمة

Source

مجلة رسالة الحقوق

Issue

Vol. 14, Issue 3 (30 Sep. 2022), pp.65-80, 16 p.

Publisher

University of Karbala College of Law

Publication Date

2022-09-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

16

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تثير مسالة إثبات حسن النية تتطلب المزيد من الجهد اذا ما قورنت بعملية الإثبات التقليدية التي تعتمد على الأدلة المادية المتمثلة بشكلها التقليدي كالسند الكتابي والشهادة واليمين ..

، في حين أثبات حسن النية لا يقتصر على ذلك، فيمر الإثبات بمرحلتين: الأولى تتعلق بأي نوع من الأدلة والقرائن وأن كان قريب الاحتمال، والمرحلة الثانية تتطلب البحث عن ذات الدليل اذا كان كافي للإثبات أم لا؛ لأنه هذا الأمر يكمن في النفس، حيث على القاضي أن يبذل المزيد من الجهد لاستخلاص حسن النية وتمييزها عن غيرها من النوايا المختلفة ويكون ذلك بدراسة ظروف كل دعوى من النواحي الشخصية والموضوعية ومدى الصلاحية التي يتمتع بها القاضي في تفسير القانون والوقائع والرقابة القضائية عليها.

قسمنا الدراسة في هذا المبحث إلى مطلبين نبين في المطلب الأول إثبات حسن النية في التقاضي يمكن توضيحها من خلال فرعين الأول وجود مصلحة مشروعة، والفرع الثاني عدم إساءة حق التقاضي، أما المطلب الثاني المتضمن دور محكمة الموضوع في استخلاص الوقائع والرقابة القضائية عليها وبدوره أيضا قسمناه إلى فرعين الأول محكمة الموضوع ودورها في استخلاص حسن النية من خلال الوقائع، في حين نبين في الفرع الثاني رقابة المحاكم العليا على محكمة الموضوع.

Abstract EN

The issue of proving good faith raises requires more effort if compared to the traditional proof process that relies on physical evidence represented in its traditional form, such as the written proof, testimony and oath ...

, while proving good faith is not limited to that, so proof passes through two stages: the first relates to any type of evidence the clues, albeit close to probability, and the second stage requires searching for the same evidence if it is sufficient for proof or not.

because this matter resides in the soul, where the judge must make more effort to extract goodwill and distinguish it from other various intentions, and that is by studying the circumstances of each case from the personal and objective aspects and the extent of the judge’s competence in interpreting the law and the facts and judicial oversight over them.

we divided the study in this topic into two demands that we show in the first requirement proof of good faith in litigation that can be clarified through two branches: the first is the existence of a legitimate interest, and the second branch is not to abuse the right to litigation.

the first two branches are the trial court and its role in extracting goodwill through the facts, while in the second section we explain the oversight of the higher courts over the trial court.

American Psychological Association (APA)

الشمري، عادل شمران حميد وعباس، وليد صالح نعمة. 2022. الطرق القضائية في الاستدلال على حسن النية في القانون المدني: دراسة مقارنة. مجلة رسالة الحقوق،مج. 14، ع. 3، ص ص. 65-80.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1411087

Modern Language Association (MLA)

الشمري، عادل شمران حميد وعباس، وليد صالح نعمة. الطرق القضائية في الاستدلال على حسن النية في القانون المدني: دراسة مقارنة. مجلة رسالة الحقوق مج. 14، ع. 3 (2022)، ص ص. 65-80.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1411087

American Medical Association (AMA)

الشمري، عادل شمران حميد وعباس، وليد صالح نعمة. الطرق القضائية في الاستدلال على حسن النية في القانون المدني: دراسة مقارنة. مجلة رسالة الحقوق. 2022. مج. 14، ع. 3، ص ص. 65-80.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1411087

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش: ص. 77-79

Record ID

BIM-1411087