نظريتا الحجاج والأفعال الكلامية بين الإرث البلاغي العربي واللسانيات الغربية المعاصرة

Other Title(s)

Al-Hajjaj's theories and verbal acts between the Arabic rhetorical heritage and contemporary western lingu

Author

لقاء عادل حسين

Source

حوليات آداب عين شمس

Issue

Vol. 50, Issue أ نيسان / حزيران (30 Jun. 2022), pp.223-235, 13 p.

Publisher

Ain Shams University Faculty of Arts

Publication Date

2022-06-30

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

13

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

كان لعلماء العرب مفاهيم خاصة حول الإعجاز القرآني و أهمية الحجاج فيه، وتوظيف الفن البلاغي لتقوية الحجة القرآنية، و من ثم استخدام الفعل الكلامي في النص القرآني و بخاصة ذوات القص المعبر.

حيث عرف العرب الحجاج و الفعل اكلامي، لكنهم لم يوظفوه كنظرية يرتكز عليها البلاغي حال تحليله للنص، و هذا ليس فيما يخص هاتين النظريتين فقط، و لكن في كل ما استحدثه اللسانيون على اعتبار حداثته لكنه ذو أصول عربية أعيد إلينا بغلاف جديد ليظن الباحث أنه من النظريات الحديثة، لكنه في الأصل ذوق عربي غلف بنظرية غربية كالأسلوبية، و التداولية، و البنيوية، إلى غير ذلك من مطصلحات و نظريات معاصرة.

لذا رأيت أن أبين للباحثين ما استطعت ايجاده حول أكبر نظريتين دار حولهما اللسانيون الغربيون و هما: الحجاج و الأفعال الكلامية، وقد قسم البحث من بعد لى مطالب: دار الأول؛ حول مفهوم الحجاج لغة و اصطلاحا، و الثاني؛ حول نظرية الحجاج بين الإرث البلاغي و اللسانيات الغربية، و الثالث؛ تناول مفهوم الأفعال الكلامية، و الرابع؛ درست فيه نظرية الأفعال الكلامية بين الإرث البلاغي و اللسانيات الغربية.

وقد بينت مفهوم النظريتين عند علماءنا العرب، و عند اللسانيين، وكيف أرجعها البعض إلى أرسطو.

Abstract EN

Arab scholars had special concepts about the Qur'anic miracle and the importance of pilgrims in it, and the use of rhetorical art to strengthen the Qur'anic argument, and then using the verbal verb in the Qur'anic text, especially those with expressive storytelling.

The Arknew Al-Hajjaj and the verb is verbal, but they did not use it as a theory on which the rhetorician bases when analyzing the text.

But it was originally an Arab taste that was enveloped in Western theory such as stylistics, pragmatics, structuralism, and other contemporary terms and theories.

Therefore, I thought that I would explain to the researchers what I could find about the two largest theories that Western linguists revolved around: the arguments and the verbal verbs.

The research was divided after the introduction into demands: the first house; About the concept of pilgrims language and idiomatically, and the second; On the theory of pilgrims between the rhetorical legacy and Western linguistics, III; dealt with the concept of verbal verbs, IV; In it, I studied the theory of speech acts between rhetorical heritage and Western linguistics.

I explained the concept of the two theories among our Arab scholars, and among linguists, and how some attributed them to Aristotle.

American Psychological Association (APA)

لقاء عادل حسين. 2022. نظريتا الحجاج والأفعال الكلامية بين الإرث البلاغي العربي واللسانيات الغربية المعاصرة. حوليات آداب عين شمس،مج. 50، ع. أ نيسان / حزيران، ص ص. 223-235.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1411622

Modern Language Association (MLA)

لقاء عادل حسين. نظريتا الحجاج والأفعال الكلامية بين الإرث البلاغي العربي واللسانيات الغربية المعاصرة. حوليات آداب عين شمس مج. 50، ج. أ (نيسان / حزيران 2022)، ص ص. 223-235.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1411622

American Medical Association (AMA)

لقاء عادل حسين. نظريتا الحجاج والأفعال الكلامية بين الإرث البلاغي العربي واللسانيات الغربية المعاصرة. حوليات آداب عين شمس. 2022. مج. 50، ع. أ نيسان / حزيران، ص ص. 223-235.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1411622

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1411622