خصوصية المحاضر الجمركية في القانون الجزائري

Other Title(s)

The privacy of customs records in Algerian law

Joint Authors

يسعد، فضيلة
سايح، زكية

Source

مجلة العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 33, Issue 3 (31 Dec. 2022), pp.683-694, 12 p.

Publisher

University of Mentouri

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

12

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

نظرا لخصوصية الجرائم الجمركية و خطورتها البالغة على الدولة و اقتصادها من جهة و الطبيعة التقنية لمثل هذه الجرائم من جهة أخرى، أولى المشرع لهذه المحاضر أهمية كبيرة فأفرد لها تنظيما خاصا، سواء من حيث التحرير أو من حيث القوة الثبوتية، و هو ما يؤكده صدور المرسوم التنفيذي رقم 18/301الذي يتضمن الشكلية المحددة للمحاضر الجمركية و الشروط الدقيقة لصحة هذه الأخيرة تحت طائلة البطلان كما حد من سلطة القاضي الجزائي في تقدير الأدلة كاستثناء على القاعدة العامة في الإثبات الجنائي التي تمنح للقاضي السلطة التقديرية في قبول أو رفض المحضر فجعل لهذه المحاضر حجية إلى غاية إثبات العكس أو إلى غاية الطعن بالتزويراعتمدنا في هذه الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي لمعالجة إشكالية مدى الخصوصية التي تمتاز بها المحاضر الجمركية في الإثبات.

Abstract EN

In view of the particular nature of customs offences and their extreme seriousness for the State and its economy, and the technical nature of such offences, the legislator has attached great importance to these reports.

This is particularly important, both in terms of liberalization and in terms of strength of proof.

This is confirmed by Executive Decree No.

301/18, which contains the specific form of customs records and the precise conditions for their validity, under the penalty of invalidity .

In this study, we have relied on the descriptive and analytical approach to address the problem of the specificity of customs records in evidence

Abstract FRE

Compte tenu de la nature particulière des infractions douanières et de leur extrême gravité pour l’État et son économie, ainsi que du caractère technique de ces infractions, le législateur a accordé une grande importance à ces rapports.

C’est particulièrement important, tant sur le plan de la libéralisation que de la solidité des preuves.

Ceci est confirmé par le décret exécutif n° 301/18, qui contient la forme spécifique des documents douaniers et les conditions précises de leur validité, sous peine d’invalidité .

Dans cette étude, nous nous sommes appuyés sur l’approche descriptive et analytique pour aborder le problème de la spécificité des documents douaniers en preuve

American Psychological Association (APA)

سايح، زكية ويسعد، فضيلة. 2022. خصوصية المحاضر الجمركية في القانون الجزائري. مجلة العلوم الإنسانية،مج. 33، ع. 3، ص ص. 683-694.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1415970

Modern Language Association (MLA)

سايح، زكية ويسعد، فضيلة. خصوصية المحاضر الجمركية في القانون الجزائري. مجلة العلوم الإنسانية مج. 33، ع. 3 (2022)، ص ص. 683-694.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1415970

American Medical Association (AMA)

سايح، زكية ويسعد، فضيلة. خصوصية المحاضر الجمركية في القانون الجزائري. مجلة العلوم الإنسانية. 2022. مج. 33، ع. 3، ص ص. 683-694.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1415970

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 692-694

Record ID

BIM-1415970