منهجية الشريف الرضي في تدوين رسائل نهج البلاغة

Other Title(s)

Methodology of Seyed Razee in gathering letters of Nahjo al-Balagah

Author

جزيني، مهدي عابدي

Source

مجلة اللغة العربية و آدابها

Issue

Vol. 10, Issue 1 (30 Jun. 2022), pp.29-58, 30 p.

Publisher

Université de Blida 2-Lounici Ali Faculté des Lettres et des Langues. Département de Langue et Lettres arabes

Publication Date

2022-07-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

30

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

حظي كتاب نهج البلاغة باهتمام أهل العلم و الحديث و اللغة و الأدب و البلاغة منذ عصر تأليفه إلى وقتنا الراهن.

فكان مثار الإعجاب، و محط الأنظار و معرفة منهجية الشريف الرضي في تدوين رسائل الإمام(ع)، أمر خطير للغاية يحتاج إلى دراستها و التعرف عليها بمصادر تاريخية موثوقة؛ لأنه أثار الباحثون جدلا عنيفا حول ما ينسب للإمام من خطب و كتب و مواعظ انتهي من جمعها الرضي سنة أربعمائة للهجرة.

بغض النظر عن الدراسات التي سطرت لتوثيق خطب نهج البلاغة و حكمه، يسعى هذا البحث إلى التعرف على منهجية الشريف الرضي في انتقاء رسائل الإمام (ع) معتمدا علي المنهج الوصفي- التحليلي من خلال مراجعة المصادر المختلفة و مناقشتها، و من نتائج هذا المقال أن الشريف الرضي، إذا لاحظ روايات مختلفة في نص واحد، اختار رواية أكثر تهذيبا و تشذيبا، و ربما بسبب عدم الالتفات إلى الوثيقة، لقد أزال الوثائق و الأسناد و أحيانا تم إدراج شرحه في ختام كلام الإمام(ع)؛ و يلتزم الشريف الرضي بعاملين أساسيين : الذوق السائد في ذلك الوقت و ذوقه الخاص كعالم شيعي إمامي يعتبر الإمام (ع) قدوة له في كل شيء و يتصرف في روايته أحيانا بسلبية، و يرافقه ذوق الإمام و تعبيره، و يختلط عبارته بقول الإمام (ع).

Abstract EN

The book Nahj al-Balagha has received the attention of scholars, hadith, language, literature and rhetoric from the time of its composition to the present time.

The object of admiration, the focus of attention, and the knowledge of the methodology of Sharif Al-Radi in transcribing the messages of the Imam (peace be upon him), was a very dangerous matter that needed to be studied and acquainted with reliable historical sources; Because the researchers sparked a violent debate about the sermons, books and sermons attributed to the imam, which were completed by al-Radi in the year 400 AH.

Besides researches on documents of sermons and letters and sayings of Imam Ali, this research based on descriptive-analytic approach tries to determain Seyed Razee’s method in selection imam’s letters.

And the findings of this research show that he wasn’t only the narrator of different narratives, but he has been selecting the eloquent and pretty ones, and some times deleting their documents, and inserting his own saying among them.

And he has sonsidered the tase of his time in selection the sayings.

In fact, it can be said that selection of letters, has been made according to his theoretical foundations.

American Psychological Association (APA)

جزيني، مهدي عابدي. 2022. منهجية الشريف الرضي في تدوين رسائل نهج البلاغة. مجلة اللغة العربية و آدابها،مج. 10، ع. 1، ص ص. 29-58.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1416543

Modern Language Association (MLA)

جزيني، مهدي عابدي. منهجية الشريف الرضي في تدوين رسائل نهج البلاغة. مجلة اللغة العربية و آدابها مج. 10، ع. 1 (تموز 2022)، ص ص. 29-58.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1416543

American Medical Association (AMA)

جزيني، مهدي عابدي. منهجية الشريف الرضي في تدوين رسائل نهج البلاغة. مجلة اللغة العربية و آدابها. 2022. مج. 10، ع. 1، ص ص. 29-58.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1416543

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 56-58

Record ID

BIM-1416543