الضمانات القانونية الممنوحة للعمال عند إنقضاء علاقة العمل

Other Title(s)

Legal protection for workers at the end of the work relationship according

Joint Authors

قسول، مريم
تالوتي، عثمان

Source

مجلة الاجتهاد القضائي

Issue

Vol. 14, Issue 2 (31 Oct. 2022), pp.367-383, 17 p.

Publisher

Mohamed Khider University of Biskra Faculty of Law and Political Sciences Laboratory of Impact of the Jurisprudence on the Movement of Legislation

Publication Date

2022-10-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

17

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

أدرج المشرع الجزائري تسع حالات لإنهاء علاقة العمل في المادة 66 من القانون 11-90 المتعلق بعلاقات العمل، ثم نص على أحكام كل حالة في قانون العمل وقانون الضمان الاجتماعي دون أن يعطينا تعريفا لكل حالة تاركا هذه المهمة للفقه والقضاء أو حتى الاتفاقيات الجماعية التي تكفلت البعض منها بتحديد مفهومها، ونظرا لعدم التوازن في العلاقة بين الأطراف المتعاقدة فقد حاول المشرع تقديم حماية خاصة للعامل عند إنهاء علاقة العمل، إذ تختلف هذه الحماية حسب الإرادة التي بادرت بالإنهاء فيمكن أن يرجع الإنهاء إلى إرادة صاحب العمل كالتسريح التأديبي والتسريح الاقتصادي.

وقد يكون الإنهاء بإرادة العامل كالاستقالة وذلك من خلال حفظ حقه في تقديمها مكتوبة أو عن طريق ترك المنصب وفي هذه الحالة صاحب العمل ملزم بتقديم شهادة عمل.

كما أن هناك حالات تنتهي فيها علاقة العمل خارج إرادة الطرفين كالوفاة والتقاعد والعجز والإنهاء القانوني لنشاط الهيئة المستخدمة فتمنح هيئة الضمان الاجتماعي معاش شهري للعامل وذوي حقوقه، أما في حالة البطلان والإلغاء القانوني فيمنح صاحب العمل للعامل أجرة عن العمل المؤدى.

Abstract EN

The Algerian legislator listed nine cases of termination of the work relationship in article 66 of law 90 11 related to labor relations, and then stipulated the provisions of each case in the labor code and in the social security law without giving us a definition for each case, leaving this task to jurisprudence and the judiciary or even collective agreements that ensured some of them define their concept, and given the imbalance in the relationship between the contracting parties, this is why the legislator tried to provide special protection to the worker at the end of the work relationship, as this protection varies according to the will that initiated the termination.

the termination may be by the will of the worker, such as resignation, by preserving his right to submit it in writing, or by leaving the position, in which case the employer is obligated to submit a work certificate.

there are also cases in which the work relationship ends outside the will of the two parties, such as death, retirement, disability, and termination of legal activity.

a monthly pension is granted to the worker and his rights.

in the case of legal nullity and cancellation, the worker is given a wage for the work performed.

American Psychological Association (APA)

قسول، مريم وتالوتي، عثمان. 2022. الضمانات القانونية الممنوحة للعمال عند إنقضاء علاقة العمل. مجلة الاجتهاد القضائي،مج. 14، ع. 2، ص ص. 367-383.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1416940

Modern Language Association (MLA)

قسول، مريم وتالوتي، عثمان. الضمانات القانونية الممنوحة للعمال عند إنقضاء علاقة العمل. مجلة الاجتهاد القضائي مج. 14، ع. 2 (تشرين الأول 2022)، ص ص. 367-383.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1416940

American Medical Association (AMA)

قسول، مريم وتالوتي، عثمان. الضمانات القانونية الممنوحة للعمال عند إنقضاء علاقة العمل. مجلة الاجتهاد القضائي. 2022. مج. 14، ع. 2، ص ص. 367-383.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1416940

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش: ص. 381-383

Record ID

BIM-1416940