فعالية النظام القانوني للاطلاع على الوثائق الإدارية في الجزائر

Other Title(s)

The effectiveness of the legal system for access to administrative documents in Algeria

Joint Authors

ابن يحي، أبو بكر الصديق
آيت عودية، بلخير محمد

Source

مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 15, Issue 3 (31 Oct. 2022), pp.937-952, 16 p.

Publisher

Université Ziane Achour de Djelfa Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Publication Date

2022-10-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

16

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

ينصب عادة الاهتمام عند التطرق للنفاذ المادي إلى القانون-كأحد أبعاد الأمن القانوني-على النفاذ إلى الأحكام التشريعية، التنظيمية و القضائية.

بالرغم من أن نفاذ مادي كامل للقانون لا يمكن أن يتحقق دون الاطلاع على الوثائق الإدارية الشاملة للمنشورات، التعليمات، المذكرات، المراسلات وغيرها من الوثائق المعيارية، لما تتضمنه من تفسير و تفاصيل تطبيق الإدارة للأحكام التشريعية و التنظيمية، و لما قد تتضمنه من اعتراف لحقوق المتعاملين مع الإدارة من مواطنين، مكلفين بالضريبة أو متعاملين اقتصاديين.

غير أن النظام القانوني للاطلاع على الوثائق الإدارية في الجزائر يعاني من نقص في فاعليته، نظرا لمواطن الفراغ و الالتباس التي تتخلله ؛ فراغ يطبع النص القانوني على إقرار الاطلاع، سواء من حيث تحديد واضح لمجال الوثائق الإدارية المتاح النفاذ إليها، أو في شروط ممارسة هذه الإمكانية.

و التباس قائم في تحديد مسؤولية الموظفين و الأعوان العموميين عن اعتراض الاطلاع على الوثائق الإدارية لاسيما لجهة عدم فك التداخل بين مقتضيات السر المهني و حق النفاذ إلى الوثائق الإدارية.

Abstract EN

Usually, the emphasis is placed, when evoking the subject of material access to the law, on access to the material supports of legislative, regulatory or even jurisprudential standards.

although full access to the law cannot be achieved without access to administrative documents, due to their contents encompassing the details of the interpretation and application of legal provisions by the administration, and the recognition of rights of the administrators.

however, the legal system of access to these documents in Algeria suffers from a lack of effectiveness due to the multiple gaps and areas of ambiguity that characterize it.

a void appears strongly in the access decree, both in terms of the clear definition of the scope of accessible documents, or in terms of the conditions for exercising this possibility.

and there is ambiguity in determining the liability of civil servants and public officials for obstructing access to administrative documents, in particular in terms of the distinction between the requirements of professional secrecy and the right of access to this type of documents.

American Psychological Association (APA)

ابن يحي، أبو بكر الصديق وآيت عودية، بلخير محمد. 2022. فعالية النظام القانوني للاطلاع على الوثائق الإدارية في الجزائر. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية،مج. 15، ع. 3، ص ص. 937-952.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1417862

Modern Language Association (MLA)

ابن يحي، أبو بكر الصديق وآيت عودية، بلخير محمد. فعالية النظام القانوني للاطلاع على الوثائق الإدارية في الجزائر. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية مج. 15، ع. 3 (تشرين الأول 2022)، ص ص. 937-952.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1417862

American Medical Association (AMA)

ابن يحي، أبو بكر الصديق وآيت عودية، بلخير محمد. فعالية النظام القانوني للاطلاع على الوثائق الإدارية في الجزائر. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية. 2022. مج. 15، ع. 3، ص ص. 937-952.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1417862

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 950-952

Record ID

BIM-1417862