نظرة في القواعد الناظمة للحوافز الضريبية للاستثمار في الأردن

Other Title(s)

Review of tax incentive legislations conducive to investments in Jordan

Author

الكساسبة، عبد الرؤوف أحمد مفلح

Source

مجلة الشريعة و القانون

Issue

Vol. 36, Issue 91 (31 Jul. 2022), pp.369-403, 35 p.

Publisher

United Arab Emirates University College of Law

Publication Date

2022-07-31

Country of Publication

United Arab Emirates

No. of Pages

35

Main Subjects

Law

Abstract AR

تعد الحوافز الضريبة من أهم صور الأنشطة الاستثمارية التي تحرص التشريعات على تحفيزها بشتى الوسائل، لخلق بيئة استثمارية جاذبة متمثلة في تخفيف العبء الضريبي على المستثمرين مقارنة بما هو مفترض في تحمل نصيبهم من الأعباء المالية العامة.

و قد سار المشرع الأردني بهذا الاتجاه أيضا من حيث منح العديد من الحوافز الضريبية للمستثمرين، إلا أنه خالف العدالة التشريعية بإيراد نصوص تتضارب مع بعضها، سواء من حيث تحديد مفهوم الاستثمار، أو من حيث تعدد المرجعية القانونية الناظمة لهذه الحوافز، ففي الوقت الذي ذهب قانون الاستثمار إلى تحديد العبء الضريبي بشكل محفز للبيئة الاستثمارية ؛ ذهب قانون ضريبية الدخل إلى خلاف ذلك في تباين لا نجد له ما يبرره بين القانونين.

و من جانب آخر نجد أن قانون الاستثمار افتقر إلى التنظيم الضامن لتحقيق الحوافز الاستثمارية لهدفها، مما ينعكس سلبا على البيئة المفترضة لهذه الأنشطة، و خلص البحث إلى ضرورة توحيد المظلة التشريعية للحوافز الضريبية للأنشطة الاستثمارية و توحيد الأعباء الضريبية من خلال إزالة التعارض في العبء الضريبي، و ربط منح هذه الحوافز بمقدار انعكاسها أثرها إيجابيا على الأهداف المرجوة منها.

Abstract EN

Generally, all countries will try and encourage economic growth by providing the right economic environment for investor.

Tax incentives legislations are considered one of the most used tools that can encourage foreign and local investors to bring in and inject the required cash to any economy.

Jordan, like any country, has its own set of tax incentives legislation to help grow its own economy.

In this article these tax incentives legislations will be looked at and scrutinised, as some of these legislations do contradicts others within the Jordanian law.

These contradictions within the Jordanian tax legislations come from the following factors: 1) Lack of clarity in definition of “investment”.

2) Many sources of incentives legislations, that are not conducted or referenced by a single legislative body.

This is clearer when looking at the Jordanian income and investors tax legislations.

3) Lack of legislative synchronising body that overlooks these legislations.

All the above points lead negatively on the Jordanian economy and its growth.

This study came out to the conclusion that all the Jordanian tax incentive legislations should be centralised or centrally controlled by a single legislative body that controls these sets of law and make sure that they don’t contradicts each other.

Also, the tax incentive legislations should be directly related to the growth of the economy that these investments bring.

American Psychological Association (APA)

الكساسبة، عبد الرؤوف أحمد مفلح. 2022. نظرة في القواعد الناظمة للحوافز الضريبية للاستثمار في الأردن. مجلة الشريعة و القانون،مج. 36، ع. 91، ص ص. 369-403.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1421020

Modern Language Association (MLA)

الكساسبة، عبد الرؤوف أحمد مفلح. نظرة في القواعد الناظمة للحوافز الضريبية للاستثمار في الأردن. مجلة الشريعة و القانون مج. 36، ع. 91 (تموز 2022)، ص ص. 369-403.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1421020

American Medical Association (AMA)

الكساسبة، عبد الرؤوف أحمد مفلح. نظرة في القواعد الناظمة للحوافز الضريبية للاستثمار في الأردن. مجلة الشريعة و القانون. 2022. مج. 36، ع. 91، ص ص. 369-403.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1421020

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1421020