عوامل التفاعل النصي في شعر عمارة اليمني : قراءة في آليات التناص

Abstract EN

Through a careful reading of the poetry of Amara bin Abi al-Hakam al Yemeni, the researcher noticed that there are several factors that have combined in infiltrating the effect of the other poetic text into the poetry of Amara, and it has its effect on his poetry.

The most important factors or methods of infiltrating poetic texts into the poetry of Amara are concentrated in four factors: the time factors (Old / Modern), the place factors (local) (internal) / external (incoming), the creative source of the poet himself, and the frequency and variety of effects.

The research, therefore, aimed to uncover the limits of the impact of these factors and the shifts in the text and intertextuality, and the effect of that on creating sparkle in the new text.

It also aimed to demonstrate the ability of those factors to consciously or unconsciously guide the poet in using intertextuality to create a new poetic creation in which those infiltrating illuminations shine up.

In the folds of the research, the general nature, the factors, and the extent of the effect on the poetry of the Yemeni poet were also clarified.

In terms of methodology, this research is an analytical reading in the light of the science of text and it is limited to the Diwan of Amara Al-Yamani.