تمكين المرأة بين التقاليد الراكدة و الأفكار الوافدة

Abstract EN

This research came after reading and reviewing many researches and publications, as well as the face and electronic attendance of many workshops dealing with the topic of women and their position, and the violence and bullying they are exposed to, whether from the family or the society that is subject to customs and traditions, which they describe as a patriarchal society.

Through research and study, the researcher reached a number of results, the most important of which are: (1) The UN Women Empowerment Project is an intellectual invasion of Arab and Islamic culture, (2) 2.

This project came to liberate the woman from her morals, strip her of her chastity, and transfer her from a queen in her kingdom to a commodity that is eaten by those who eat it in the slave market, (3) What is meant by the empowerment of women is their power over men and their rebellion against him and society, and this is what the true translation of the phrase contained in the United Nations document in the Empowerment Project, which is: [Women Empowerment], while what is meant by the word “empowerment” in The English language is: [ Enabling ] It is a concept stemming from the depth of European and American modernity, (4) 4.

This project is a colonial political project based on the fact that the collapse of Arab society comes from within by striking its most important elements, namely women, (5) Islam is the only system that honors women in all areas of their lives, preserves them and shares them in all aspects of the state, (6) The reality of the situation in our time, and in our Arab societies, of persecution by some men or society against women because of inherited bad habits of ignorance does not represent Islam in anything.

Rather, it is dissolution of the values of Islam that were brought by the Prophet, peace be upon him.