بلاغة التخييل الكولونيالي و تمثيل الهوية في رواية "أنا و حاييم" للحبيب السائح : سلطة المرجعي و إمكانات التخييل

Abstract EN

The novel" ME AND HAYIM " is considered as an imaginative treatment to common historical issues between France the colonial and Algeria which are still engraved in the past memory with its wounds that have t healed yet.

The novel incorporates digging into the wounds of historical memory and interrogation to its imagination.

The text has paraphrased the colonial time experience in a beautiful narrative manner that combines between historical facts and fantasy art.

It portrayed the colonial context and opened those files suspended between the two sides.

IT made real historic event wear a creative imaginative texture.

IT also described the identity anxiety that fights rip on one side and integration on the other side.

The study aims at reading the novel from perspective of cultural criticism and post colonialism to discover the mechanism the writer used to write history and eloquence overlap between reference power and possibilities of imagination.