La stratégie paratextuelle dans«Funky Moumoute» D'antoine Dole
Other Title(s)
استراتيجية الأطر في "فانكي موموت" للكاتب أنطوان دول
Author
Source
Issue
Vol. 31, Issue 4، ج. 2 (31 Dec. 2021), pp.581-621, 41 p.
Publisher
Alexandria University Faculty of Education
Publication Date
2021-12-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
41
Main Subjects
Abstract AR
تتمتع القصص المصورة في الوقت الراهن بأهمية بالغة في مجال الأدب الموازى.
و من الجدير بالذكر أن معنى و قيمة الفن التاسع لايقتصر فقط على محتوى الأقاصيص و لكنه ينبع أيضا و بصفة أساسية من الأطر الخارجية المحيطة بها بإعتبارها جزءا أساسيا لا ينفصل عن المحتوى بل يضفي عليه بعد تجارى و مادى.
و من ثم يتناول البحث اشكالية دراسة الأطر الخارجية لقصة "فانكى موموت" من سلسلة الشيطانةأديل للكاتب و السيناريست الفرنسى أنطوان دول و تأتى أهمية أعمال الأخير بصفة عامة و هذه السلسلة بصفة خاصة في كونها منبثقة من أسطورته الذاتية مما يجعلها سيرة ذاتية أكثر منها مجموعة من القصص المصورة للصغار أو الشباب.
وعليه يتناول البحث عرض الأساليب و المعطيات و العناصر التى تقع تحت المسئولية المباشرة للكاتب و الناشر و التى من شأنها جذب انتباه القراء لاسيما الغلاف و العنوانين الفرعية إلى غير ذلك من العناصر التي تهدف إلى تعزيز قنوات الاتصال بين الكاتب و القارئ و تخفي على الصعيد الاخر كل عذابات و مأسى طفولة أنطوان دول.
Abstract FRE
Actuellement, la bande dessinée occupe une place de choix dans le champ paralittéraire.
Or, il convient de signaler que l'impact mnémonique du neuvième art ne se réalise pas uniquement d'une manière interne et close mais dépend également d'autres facteurs externes qui assurent une réception optimale de chaque planche.
C'est dans cette perspective que le volume ne se présente jamais à l'état brut sans être accompagné d'un ensemble d'éléments paratextuels lui conférant une valeur marchande et lucrative.
Afin de mieux cerner cet état des lieux, nous focalisons l'attention dans la présente étude sur « la stratégie paratextuelle » dans « Funky moumoute », tome faisant partie de la série jeunesse mortelle Adèle d'Antoine Dole, écrivain et scénariste français contemporain.
L'intérêt de ce cycle bédéiste réside dans le fait qu'il est déterminé par le mythe personnel de son auteur.
Souffrant du harcèlement scolaire à cause de sa timidité, Dole, pour se défouler, invente à 14 ans dans ses cahiers d'école le personnage d'Adèle: une petite fille turbulente qui récuse le conformisme de la société.
Il s'agit alors d'envisager les « seuils » de l'œuvre autrement dit ses couvertures et ses intertitres qui à part leur portée identificatoire et référentielle, servent à sous-tendre toutes les pulsions doliennes.
American Psychological Association (APA)
Gladis, Mustafa. 2021. La stratégie paratextuelle dans«Funky Moumoute» D'antoine Dole. Journal of Education College،Vol. 31, no. 4، ج. 2, pp.581-621.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1424388
Modern Language Association (MLA)
Gladis, Mustafa. La stratégie paratextuelle dans«Funky Moumoute» D'antoine Dole. Journal of Education College Vol. 31, no. 4, p. 2 (2021), pp.581-621.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1424388
American Medical Association (AMA)
Gladis, Mustafa. La stratégie paratextuelle dans«Funky Moumoute» D'antoine Dole. Journal of Education College. 2021. Vol. 31, no. 4، ج. 2, pp.581-621.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1424388
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
-
Record ID
BIM-1424388