إكو-إسلام: مسار جديد للفكر الإسلامي في الغرب

Other Title(s)

Eco-Islam: a new path of Islamic thought in the west

Author

أحمد فهمي عبد السلام

Source

مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 7, Issue (s6+conf) (31 Dec. 2022), pp.1007-1019, 13 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

13

Main Subjects

Philosophy
Islamic Studies

Topics

Abstract AR

الدين الأخضر، الإسلام الأخضر، الجهاد البيئي، إكو إسلام مصطلحات استقرت في الخطاب الإسلامي في الغرب بدأت بمقال لفيلسوف إيراني أراد أن يدافع عن الأديان وكونها غير مسؤولة عن التدمير البيئي الذي ارتبط بالتقدم الصناعي في الغرب.

حدث ذلك في الستينات لكن صدى هذا المقال و تبعاته ترتبط زمانيا ببدايات الألف الثالثة إلى يومنا هذا و مكانيا بأمريكا ثم أوروبا فجنوب و شرق آسيا و من يعلم ربما يجد هذا الخطاب التيولوجي طريقه إلى البقية الباقية من العالم الإسلامي لتقدم بديلا حضاريا حداثيا للخطاب الوسطي المعهود و مخرجا من كماشة الإسلام التراثي و الأخر الداعي للعنف.


الإسلام البيئي يقدم فكرا جديدا و أسلوب معيشة و تعايش تتميز حتى الآن بالسلمية و ثقافة اللاعنف.

و هو يقوم على تأسيس منظومة مترابطة ترتكز على ثلاث أركان الإعمار و الأمانة و الميزان وهي كما لاحظت مصطلحات قرآنية فالإسلام البيئي نشأ من خلال تنظير لاهوتي مرجعه القرآن و السنة و هو يختلف عن فقه البيئة أنه لا يكتفي بالبحث عن مواضع قد تساهم في تقديم حلول بيئية في النص الديني بل تفسر النص الديني من خلال منظور بيئي.


أن خطاب الإسلام البيئي يستهدف شباب المسلمين في أوروبا و ينتشر بسرعة في أوساطهم بل أن هناك برامج تقوم على تربية الأطفال و النشأ على أهداف و مبادئ الإسلام البيئي فهل هناك خطورة من هذا الخطاب أو على هذا الخطاب و سياقه الإنساني؟
الورقة لمؤتمر العاشر للجمعية العربية للحضارة و الفنون الإسلامية تقدم عرضا تحليليا لخطاب الإسلام البيئي و نشأته و تطوره و كذلك فرصه و ما يرتبط به من أخطار.

حيث تهدف الورقة إلى التعريف بالتطور التاريخي لما يعرف بالإسلام البيئي أو الإسلام الأخضر و تحليل خطابه لمعرفة هل هو مجرد ترند أم أضحى هوية بديلة؟ وهل هناك أخطار أو سلبيات ترتبط بهذا الخطاب؟

Abstract EN

Green Deen, green Islam, environmental jihad, eco Islam are terms that have settled in the Islamic discourse in the West.

It began with an article by an Iranian philosopher who wanted to defend religions as not being responsible for the environmental destruction that was associated with industrial progress in the West.

This happened in the sixties, but the echo of this article and its consequences are linked temporally to the beginnings of the third millennium to the present day and spatially to America, then Europe, then South and East Asia.

And who knows, perhaps this theological discourse will find its way to the rest of the Islamic world to present a civilized, modern alternative to the usual moderate discourse and a way out of the traditional Islam and the other calling for violence.


Environmental Islam presents a new thought, a way of living and coexistence that has so far been characterized by peace and a culture of non-violence.

It is based on the establishment of an interconnected system based on three pillars of cultivation (Iʿmār), trustworthiness (Amāna), and balance (Mīzān), which are Qur'anic terms.

Environmental Islam originated through theological theorizing, whose reference is the Qur'an and Sunnah.

Religious text will be new interpreted through an environmental perspective.


The environmental discourse of Islam targets Muslim youth in Europe and is rapidly spreading among them.

There are even programs based on raising children and young adults on the goals and principles of environmental Islam.

Is there a risk in this discourse or on its human approach?
The paper presents and provides an analytical presentation of the environmental discourse of Islam, its emergence and development, as well as its opportunities and associated threats.

American Psychological Association (APA)

أحمد فهمي عبد السلام. 2022. إكو-إسلام: مسار جديد للفكر الإسلامي في الغرب. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية،مج. 7، ع. (s6+conf)، ص ص. 1007-1019.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1426783

Modern Language Association (MLA)

أحمد فهمي عبد السلام. إكو-إسلام: مسار جديد للفكر الإسلامي في الغرب. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية مج. 7، العدد الخاص السادس بمؤتمر (كانون الأول 2022)، ص ص. 1007-1019.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1426783

American Medical Association (AMA)

أحمد فهمي عبد السلام. إكو-إسلام: مسار جديد للفكر الإسلامي في الغرب. مجلة العمارة و الفنون و العلوم الإنسانية. 2022. مج. 7، ع. (s6+conf)، ص ص. 1007-1019.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1426783

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1426783