استعمالات الضمائر المنفصلة في العربية التشادية : دراسة وصفية

Author

خالد أحمد موسى

Source

مجلة الدراسات الأفريقية

Issue

Vol. 44, Issue 3 (31 Jul. 2022), pp.377-394, 18 p.

Publisher

Cairo University Faculty of African Postgraduate Studies

Publication Date

2022-07-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

18

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

يهدف هذا البحث إلى دراسة استعمالات الضمير المنفصل في العربية التشادية التي تتمحور حول المضمار الصوتي الذي تلمح فيه النبرات الصوتية، لإبراز و توضيح أوجه التباين من خلال أساليب التكلم بين أفراد القبيلة نفسها و مع غيرها من القبائل و العشائر التشادية عند النطق بالضمائر المنفصلة.

و قد اتبع الباحث المنهج الاستقرائي الوصفي التحليلي، حيث استقرا و تتبع تطبيقات هذه الضمائر في جميع المكونات العربية التشادية.

و توصل فيه إلى نتائج، أهمها : إن جميع ضمائر الرفع المنفصلة المستعملة في اللغة العربية التشادية تطابق الضمائر المنفصلة في اللغة العربية الفصحى في وضعيتها، فلم يكن الاختلاف شاسعا.

إن أغلب الضمائر المنفصلة المستعملة في اللغة العربية التشادية هي ضمائر الرفع، بينما ضمائر النصب (إياك و أخواتها) فلا تستعمل في العربية التشادية.

إن أساليب النطق بالضمائر المنفصلة تتباين بين القبائل العربية التشادية حسب التركيب القبلي و الموقع الجغرافي، فعلى سبيل المثال استعمال الضمير (أنا) هناك من يحذف ألفه في حالة الوصل و الوقف، و من يثبتها وصلا و وقفا، و هناك من يحذفها وصلا و يثبتها وقفا، و هذا التباين جاء وفقا للاختلاف الموجود في مذ اهب النحاة، لا سيما المذهب البصري و الكوفي، و مذاهب القراء.

Abstract EN

This research aims to study the uses of the separate pronoun in Chadian Arabic language that pivots around the phonemic domain in which the vocal tones hint, to highlight and clarify the differences through the methods of speaking between the members of the same tribe and with other Chadian tribes and clans when pronouncing the separate pronouns.

the researcher followed the inductive, descriptive, and analytical method, as he extrapolated and followed the applications of these pronouns in all the Chadian Arabic language components.

in it, he reached conclusions, the most important of which are : all the separate nominative pronouns used in the Chadic Arabic language the separate pronouns in Standard Arabic language in its situation, so the difference was not vast.

most of the separate pronouns used in Chadian Arabic language are nominative, while accusative pronouns are not used in Chadian Arabic language.

the pronouncing separate pronouns vary among the Chadian Arab tribes according to the tribal structure and geographical location.

for example, the using of pronoun (I) (Ana) There are those who delete Alif in the case of Wasl (liaison) wagf (Stop), and there are those who delete in Wasl (liaison) wagf (Stop).

this difference that exists in the schools of grammarians, especially the Basri and Kufic schools of thought, and the doctrines of the reciters.

American Psychological Association (APA)

خالد أحمد موسى. 2022. استعمالات الضمائر المنفصلة في العربية التشادية : دراسة وصفية. مجلة الدراسات الأفريقية،مج. 44، ع. 3، ص ص. 377-394.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1428283

Modern Language Association (MLA)

خالد أحمد موسى. استعمالات الضمائر المنفصلة في العربية التشادية : دراسة وصفية. مجلة الدراسات الأفريقية مج. 44، ع. 3 (تموز 2022)، ص ص. 377-394.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1428283

American Medical Association (AMA)

خالد أحمد موسى. استعمالات الضمائر المنفصلة في العربية التشادية : دراسة وصفية. مجلة الدراسات الأفريقية. 2022. مج. 44، ع. 3، ص ص. 377-394.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1428283

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1428283