مواطنو فرنسا اليهود في نهاية القرن التاسع عشر : ما بين الولاء الوطني الفرنسي و النزاعات القومية اليهودية و الولاء للصهيونية، برنارد لازار كدراسة حالة

Other Title(s)

Jewish citizens in France at the end of 19th century : swaying between French patriotic loyalty, Jewish national tendencies and Zionism-Bernard Lazare as a case study

Dissertant

حلبي، رزان عبد الله محمد

Thesis advisor

نبيه بشير

University

Birzeit University

Faculty

Faculty of Graduate Studies

Department

Israeli Studies

University Country

Palestine (West Bank)

Degree

Master

Degree Date

2021

Arabic Abstract

تعتبر مسألة الولاء المزدوج بين فئات سكانية معينة مسألة في غاية الحساسية و الخطورة، و لمسنا في العديد من الأحيان تأكيدًا على هذا الولاء في خطابات سياسية وتتهم فئات مستضعفة في المجتمع به.

و قد ظهرت هذه المسألة بصورة خاصة مع نشوء الدولة القومية منذ مطلع القرن التاسع عشر، ولا زلنا حتى يومنا نعاني منها و من تبعاتها.

ولا تخلو دولة في أيامنا من استخدام هذا الخطاب كسلاح فتاك من شـ يفضي إلى حروب أهلية ومجازر بحق الأقليات.

تشترك الدول القائمة على القومية المدنية (دولة المواطنة) مع الدول القائمة على القومية العضوية أو الإثنية في وجود هذا الخطاب، و تشهد أنه يعلو صوته وتشتد نبرته في فترات الأزمات الاقتصادية والاجتماعية بصورة خاصة.

تتشابك وتتعاقب إشكاليات البحث في القومية عموما و القومية اليهودية خصوصا لأنها تتعلق من بين جملة الأمور بتعقيدات لغوية اصطلاحية أيضا.

و في حالة يهود فرنسا، تتعلق الإشكالية بداية بنموذج القومية الفرنسية فرنسا بوصفها دولة مواطنين، أي مفهوم المواطنة الذي يتخطى العرق و الانتماء الديني و لون البشرة.

و في هذا الخصوص تحديدا، يتبادر إلى الذهن التساؤل حول نظرة اليهودي مواطن فرنسا إلى يهوديته من جهة وإلى مواطنته الفرنسية من جهة أخرى بعبارات أخرى، كيف حاول اليهود منذ الثورة الفرنسية و حتى ظهور الصهيونية، إعادة تعريف قوميتهم اليهودية على أساس مفهوم المواطنة الفرنسية؟ نظرة اليهودي الفرنسي الصهيوني إلى ولائه لفرنسا من جهة وإلى تماهيه مع الخطاب الصهيوني من جهة أخرى، في ظل دولة مواطنة ومواطنين الولاء فيها للدولة أولا.

وحتى يستطيع البحث الإجابة على التساؤلات التالية، يأخذ البحث من فكر برنارد لازار، شخصية فرنسية يهودية، حالة لدراستها لفحص هذه التساؤلات المحورية.

يقوم البحث بالاعتماد على نصوص لازار كأداة للبحث واستخدامها ضمن تحليل الخطاب النقدي (Critical Discourse Analysis) كمنهجية مثلى للتعامل مع مثل هذه القضايا وهذه الأداة.

English Abstract

Dual loyalty of certain population groups is a very sensitive and dangerous issue, and we have seen in many political discourses an affirmation of this accusation of dual loyalty, often vulnerable groups in society are accused of it.

This problematic issue appeared with the emergence of the nation-state since the beginning of the 19th century, and we still suffer to this day from it and its consequences.

Today, many countries use this discourse as a lethal weapon that could lead to civil wars and carrying out massacres against minorities.

Both sorts of states based on civic nationalism (civic-nation-state) and states based on organic or ethnic nationalism share this same discourse.

We witness that this issue rise and intensify in difficult and hard periods as during economic and social crises.

The research problematics on nationalism in general, and Jewish nationalism in particular, intertwine and alternate because it relates, among other things, to idiomatic linguistic complexities.

In the case of French Jews, the problematic relates first to the model of French nationalism, France as a civic-nation-state, that is, the concept of citizenship that transcends race, religious affiliation, and skin color.

In this regard, the question becomes, what is the view of the Jew French citizen, to his Jewishness on one hand, and of his French citizenship on the other hand.

In other words, how did the Jews, since the French Revolution until the emergence of Zionism, try to redefine their Jewish nationalism based on French citizenship concepts? Additionally, what is the view of the French Zionist Jew towards his loyalty to France on the one hand and the adoption of the Zionist discourse on the other hand.

In order to shed light on these questions, my research is focusing on the texts and ideas of Bernard Lazar (Nimes, 1865-1903), a French-Jewish political activist, as a case study.

The research relies on Lazar's texts as a research tool and uses it within Critical Discourse Analysis as an ideal methodology to deal with such issues.

Main Subjects

Political Sciences

No. of Pages

142

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-1429319