قرينة البراءة في التشريع الجنائي الإسلامي و تطبيقاته في المنظومة القضائية الإسلامية : دراسة مقارنة

Other Title(s)

The presumption of innocence in Islamic criminal legislation and its implementation in Islamic judicial systems : comparative study

Author

الحديثي، عمر فخري عبد الرزاق

Source

أماراباك

Issue

Vol. 11, Issue 38 (30 Sep. 2020), pp.75-86, 12 p.

Publisher

American Arabic Academy of Science and Technology

Publication Date

2020-09-30

Country of Publication

United States

No. of Pages

12

Main Subjects

Law

Abstract AR

إن شرعية الإجراءات الجنائية حلقة من حلقات القانون يتتبع بالخطى الواقعة الإجرامية منذ ارتكابها، مرورا بملاحقة المتهم بالإجراءات المتخذة قبله ثم الحكم عليه بالعقوبة المقررة قانونا و انتهاء بتنفيذ العقوبة المحكوم عليه بها.

فكل إجراء يتخذ ضد أي إنسان دون افتراض براءته سوف يؤدي إلى إلقاء عبء الإثبات عليه من الجريمة المنسوبة إليه، فإذا عجز عن إثبات تلكم البراءة أعتبر مسؤولا عن الجريمة المرتكبة، لذلك لا بد من افتراض براءة المتهم في كل إجراء من الإجراءات التي تتخذ ضده، لأن الافتراض المذكور يعد ركنا من أركان الشرعية الإجرائية، و بالتالي كانت قرينة البراءة من أهم الأسباب التي تساهم في تحقيق إجراءات قانونية تضمن للمتهم الفرصة الكافية في التمتع بمحاكمة عادلة يسودها ضمان قانوني و قضائي في كل إجراءاتها.

و الشريعة الإسلامية تعد الأصل النصي لقرينة البراءة، ذلك أن هذا المبدأ قد عرفه الفقه الإسلامي منذ أربعة عشر قرنا و تم تطبيقه لدرجة أنه صار قاعدة من قواعد الفقه الجنائي الإسلامي.

فمن المقرر مثلا في الفقه الإسلامي أن الحد عقوبة من العقوبات التي توقع ضررا في جسد المجني عليه و سمعته، و لا يثبت ذلك إلا بالدليل القاطع الذي لا يتطرق إليه الشك، فإذا تطرق إليه الشك كان ذلك مانعا من اليقين الذي تبنى عليه الأحكام.

Abstract EN

The legitimacy of criminal procedures considered as a fundamental element of law’s links, which follows the criminal occurrence since its commission, through the prosecution of the accused with the criminal procedures taken against him, then sentenced him with the legal penalty prescribed by law and until the execution of the sentence imposed to him.

From legal perspective, it’s to be noted that every action taken against any person without assuming him innocent, that leads to shift the burden of proof on him regarding to the crime attributed to him.

So, if he fails to prove this, then he considered guilty before the law for the crime committed.

Therefore, the implementation of the element of presummission of innocence is important in every action during the case procedures as it is considered as pillar of procedural legitimacy.

As a result, this element is considered as one of the important measures that guaranteed the fair trial in court for the accused in all procedures.

However, shariah law is considered as the main source for this principle (presumption of innocence), since fourteen centuries ago and has been applied and became as a rule of Islamic criminal jurisprudence.

It has been decided by Islamic jurisprudence, for instance, that the sentence (Alhad) considered as one of the penalties that inflicts physical damages to the victim and his reputation that cannot be persuaded and proven unless by definitive evidence beyond reasonable doubt.

American Psychological Association (APA)

الحديثي، عمر فخري عبد الرزاق. 2020. قرينة البراءة في التشريع الجنائي الإسلامي و تطبيقاته في المنظومة القضائية الإسلامية : دراسة مقارنة. أماراباك،مج. 11، ع. 38، ص ص. 75-86.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1429425

Modern Language Association (MLA)

الحديثي، عمر فخري عبد الرزاق. قرينة البراءة في التشريع الجنائي الإسلامي و تطبيقاته في المنظومة القضائية الإسلامية : دراسة مقارنة. أماراباك مج. 11، ع. 38 (2020)، ص ص. 75-86.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1429425

American Medical Association (AMA)

الحديثي، عمر فخري عبد الرزاق. قرينة البراءة في التشريع الجنائي الإسلامي و تطبيقاته في المنظومة القضائية الإسلامية : دراسة مقارنة. أماراباك. 2020. مج. 11، ع. 38، ص ص. 75-86.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1429425

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 85-86

Record ID

BIM-1429425