الرقابة المتبادلة بين البرلمان والحكومة كضمانة لحماية القاعدة الدستورية في ظل التعديل الدستوري 2016

Author

قوي، نور الهدى

Source

مجلة الصدى للدراسات القانونية والسياسية

Issue

Vol. 2019, Issue 1 (31 Dec. 2019), pp.237-250, 14 p.

Publisher

Djilali Bounaama University of Khemis Miliana Laboratory of Legal System of Contracts in private law

Publication Date

2019-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

14

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

إن الرقابة المتبادلة بين الحكومة والبرلمان قد تجاوزت في ظل مسعى المؤسس الدستوري الجزائري نحو تحقيق دولة القانون الأهداف التقليدية، فبعد ما كان الوقوف على مبدأ الفصل بين السلطات هاجس مكانة نظام دولة بمجمله، أصبح اليوم مبتغى النظام الديمقراطي وأن الوصول له يتطلب وجود ذلك المبدأ بحلته الجديد التي تجاوزت مجرد التأثير والتعاون بين الحكومة والبرلمان إلى الرقابة بينهما كأساس لتحقيق دولة القانون التي تحولت إلى ركيزة بناء توازن بين السلطتين، وأن تحقيق ذلك لا يتطلب مجرد وجود الرقابة، وإنما رقابة هدفها الحفاظ على القانون الأسمى في هرم الدولة، ولقد جاء التعديل الدستوري 2016 وأسس لتلك الرقابة المتبادلة في نصوص متفرقة ففي ما يتعلق برقابة البرلمان تظهر في آليات المسائلة والتحقيق بالإضافة إلى مناقشة مخطط عمل الحكومة وبيان السياسة العامة غير أن ما يؤخذ عليها الهيمنة التي تفرض في كل مرة من طرف الحكومة على البرلمان فآليات الرقابة الممنوحة له جد مقيدة ومحدودة لا ترقى لمستوى البناء القانوني الديمقراطي، أما ما يتعلق بالحكومة فلم تمنح مجرد آليات للرقابة فقط فبعد الهيمنة على العمل البرلماني وجدت لتتمتع بآليات شبيهة بالسلاح الذي يعدم البرلمان من الوجود الفعلي على الرغم من وجود آليات تسمح له بمواجهتها غير انه يبقى دائما جامدا لكونه مهددا بالإنهاء من طرف الحكومة، لذا فإن الرقابة بين الحكومة والبرلمان في النظام الدستوري الجزائري تعدت هدف حماية النص الدستوري إلى حماية الأهداف السياسية لذلك لا بد من آليات أكثر دعما للبرلمان وأقل حرية للحكومة من أجل الوصول إلى حماية النص الدستوري على اعتبار أن البناء الديمقراطي تجاوز إشكالية حماية النص الدستوري للسلطتين ليلقي على عاتقهم ضرورة حمايته بالحرص على تطبيق نصوصه وتجسيد مبادئه.

Abstract EN

The exchanging censorship between government and parliament has exceeded, amid the endeavor of the Algerian constitutional founder towards realizing the state of law and the traditional objectives.

after having the principle of authorities separation as a concern for the state system in whole, the objective today is the democratic system which require this principle to be realized, in its new form that is not merely affecting and contributing between government and parliament but is censoring them as a foundation to have the state of law, which in turn is the pillar to balance between the two authorities.

doing so, censorship alone is not sufficient, but having its objective to maintain the highest law in the state hierarchy.

the constitutional amendment of 2016 has founded for such exchanging censorship in separated texts.

with regard to parliament censorship, there are mechanisms of investigation and inquiry along with discussing the work plan of government and statement of general policy.

but with a flaw that government is imposing domination, for having such mechanisms very restricted and limited and never conforming to the democratic law.

the government has not just provided censorship mechanisms, but after dominating the parliament proceedings, it extends to deprive the parliament from many mechanisms as arms to end it, though the parliament has some mechanisms to confront, but still deemed as frozen and threatened of end by the government.

therefore, this censorship between the government and parliament in the algerian constitutional system has overrode the objective of protecting the constitutional text, to protecting political objectives, the fact that entails having more mechanisms supporting the parliament and minimizing the government freedom to effectively protect the constitutional text, taking into consideration the democratic building has exceeded the problem of protecting constitutional text for both authorities, to oblige them to protect it being careful enforcing its texts and embodying its principles.

American Psychological Association (APA)

قوي، نور الهدى. 2019. الرقابة المتبادلة بين البرلمان والحكومة كضمانة لحماية القاعدة الدستورية في ظل التعديل الدستوري 2016. مجلة الصدى للدراسات القانونية والسياسية،مج. 2019، ع. 1، ص ص. 237-250.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1433659

Modern Language Association (MLA)

قوي، نور الهدى. الرقابة المتبادلة بين البرلمان والحكومة كضمانة لحماية القاعدة الدستورية في ظل التعديل الدستوري 2016. مجلة الصدى للدراسات القانونية والسياسية ع. 1 (كانون الأول 2019)، ص ص. 237-250.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1433659

American Medical Association (AMA)

قوي، نور الهدى. الرقابة المتبادلة بين البرلمان والحكومة كضمانة لحماية القاعدة الدستورية في ظل التعديل الدستوري 2016. مجلة الصدى للدراسات القانونية والسياسية. 2019. مج. 2019، ع. 1، ص ص. 237-250.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1433659

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1433659