Fāṭimid glass Jetons in Ismailia museum collection

Other Title(s)

الصنج الزجاجية الفاطمية المحفوظة بمتحف الإسماعيلية

Author

al-Liban, Isra Ahmad Muhammad

Source

Journal of the Faculty of Tourism and Hotels-University of Sadat City

Issue

Vol. 5, Issue 2، ج. 2 (31 Dec. 2021), pp.99-108, 10 p.

Publisher

University of Sadat City Faculty of Tourism and Hotels

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

10

Main Subjects

History and Archaeology

Topics

Abstract AR

يقع المتحف بمدينة الإسماعيلية المصرية، تم إنشاء المتحف من قبل المهندسين العاملين في الشركة البحرية الدولية (الآن هيئة قناة السويس) في عام 1911 م.

كان أول متحف إقليمي يشيد في مصر.

يتخذ بناء المتحف شكل صرح المعبد و يضم مجموعة من التحف الفريدة من نوعها المكتشفة على طول قناة السويس وفي شبه جزيرة سيناء.

بدءا من العصر الفرعوني و حتى عهد محمد علي باشا.

يعرض المتحف مجموعة من خمس صنج زجاجية ترجع للعصر الفاطمي في فترتي حكم الخليفة الحاكم بأمر الله و الخليفة المستنصر بالله، غير منشورة من قبل، قمت بفحصها و دراستها و تصويرها بعد استخراج التصاريح اللازمة من إدارة المتحف ووزارة السياحة و الاثار المصرية، و الصنجة كلمة فارسية الأصل مشتقة من كلمة "سنكه" بمعنى الوزن أو العيار أو الثقل، كانت الصنج الزجاجية تستخدم في العصر الإسلامي للتأكد من سلامة أوزان النقود أو العملات المعدنية الفضية و الذهبية، حيث كانت كل صنجة تستخدم لعيار وزن عملة مختلفة من الدنانير و الدراهم و فئاتهم المختلفة، كانت هناك صنج تستخدم لوزن دينارين و كان الوزن الشرعي للدينار 4.25 جرام ووزن الدرهم 2.975 جرام وذلك للتأكد من سلامة الوزن من التلاعب او الغش.

كان التجار و الباعة يحصلون على الصنج من دار العيار، و التي يشرف عليها المحتسب أو نائبة، حيث يتم معاينة الصنج الرسمية و اعتماد و زنها، و يتم اتلاف الصنج غير المطابقة للوزن، و تعد الصنج انعكاس للحالة الاقتصادية و يتم الحرص على سلامه اوزانها لارتباطها بالمعاملات التجارية و المالية للحفاظ على حقوق كلا من البائع و المشترى و معاقبة من غش أوزان الصنج لما يترتب علي ذلك من خلل بالنظام المالي و الاقتصادي.

يرجع سبب صناعة الصنج من الزجاج لأنها لا تتأثر بالرطوبة أو الجفاف، فيظل الوزن ثابت لا يتغير حيث يتم معاينة الصنج الرسمية و اعتماد وزنها و إتلاف الصنج الغير مطابقه للوزن.

Abstract EN

This paper deals with five glass-Jetons on display in Ismailia Museum in Egypt, [i] dating back to the Fatimid period, I studied, examined, and photographed them after extracting all the required documents from the Museum administration and the Egyptian ministry of Tourism and Archaeology.

The glass jetons were used in the Islamic era to calibrate the weights of money or coins, where each jeton was prepared to measure the weight of different currencies such as dinars and dirhams and their categories, there was a double dinar weight category, and the legitimate weight of the dinar was 4.25 grams and the weight of the dirham was 2.975 grams in order to ensure the safety of the weight and not to manipulate the currencies.

Traders and sellers were receiving jetons from Dar Al-ʿAyyar, which is supervised by the al-Mūḥtasib or his deputy, where the official jeton is inspected and weighed, and the cones with wrong weights were destroyed, the jeton is a reflection of the economic situation and its weight is ensured because it is linked to commercial and financial transactions and the rights of the seller and buyer are preserved, sellers were punished for cheating the weights of the glass Jetons because of the resulting disruption of the economic system. The reason for making jetons from glass was due to its nature as it is not affected by moisture or dehydration, its weight remains unchanged since the official jeton was inspected.

This contribution aims to discussing, analysing, and presenting the unpublished five Fāṭimid Glass Jetons from the collection of Ismailia Museum.


[i] The Museum collection contains another glass jetons, kept in its Wearhouse, the five ones under study are on display for visitors, in the showcase of the collection of Greco-Roman and Islamic coins.

American Psychological Association (APA)

al-Liban, Isra Ahmad Muhammad. 2021. Fāṭimid glass Jetons in Ismailia museum collection. Journal of the Faculty of Tourism and Hotels-University of Sadat City،Vol. 5, no. 2، ج. 2, pp.99-108.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1438553

Modern Language Association (MLA)

al-Liban, Isra Ahmad Muhammad. Fāṭimid glass Jetons in Ismailia museum collection. Journal of the Faculty of Tourism and Hotels-University of Sadat City Vol. 5, no. 2, p. 2 (Dec. 2021), pp.99-108.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1438553

American Medical Association (AMA)

al-Liban, Isra Ahmad Muhammad. Fāṭimid glass Jetons in Ismailia museum collection. Journal of the Faculty of Tourism and Hotels-University of Sadat City. 2021. Vol. 5, no. 2، ج. 2, pp.99-108.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1438553

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

-

Record ID

BIM-1438553