شعر أبي فراس الحمداني : دراسة أسلوبية تطبيقية وفنية
Other Title(s)
Abu Firas al-Hamdani’s poetry : an applied and artistic stylistic study
Dissertant
Thesis advisor
University Country
Jordan
Degree
Master
Degree Date
2022
Arabic Abstract
طمحت الدراسة للبحث في واحد من أبرز شعراء العصر العباسي، و قد كان له شأن عال في التميز والإبداع، فقد كان فارس الكلمة و صاحب قوامة عالية منحته قيادها طواعية.
شاعرنا المختار هو أبو فراس الحمداني الذي شغل الدارسين بشعره، و لمكانته الكبيرة اختاره الباحث ليكون موضوع دراسته الموسومة بـ ( شعر أبي فراس الحمداني : دراسة أسلوبية تطبيقية وفنية).
سعت الدراسة للوقوف على بعض الجوانب الإبداعية في أشعار أبي فراس الحمداني من خلال دراستها دراسة أسلوبية، فبعد الوقوف على بعض جوانب شخصية أبي فراس، و الحديث عن الأسلوب و الأسلوبية قام الدارس بعرض بعض جوانب الأسلوبية الصوتية و أسلوبية الصورة مستخدما المنهج الوصفي التحليلي.
ارتأت الدراسة أن تجمع بين التنظير و التطبيق، فلم تكتف بجانب واحد اعتقادا منها أن الجمالية لا تكتمل إلا بالجمع بينهما.
جاءت الدراسة في تمهيد و ثلاثة فصول و خاتمة، فاشتمل التمهيد على التصدي لشخصية أبي فراس الحمداني، و إضاءة الكثير من جوانبها.
و تناول الفصل الأول الأسلوبية و مفاهيمها لغة و اصطلاحا، و تعرض لنشأتها و علاقتها بالنقد و البلاغة، و توقف عند أبرز جزئياتها.
أما الفصل الثاني فقد عمد إلى الأسلوبية الصوتية ابتداء من التعريف ببعض الظواهر كـ(التقسيم و التكرار و التصريع ورد الصدر على العجز)، ثم الانتقال إلى الموسيقى بشقيها (الداخلية و الخارجية)، ثم الجانب التطبيقي الذي تمثل بدراسة هذه الظواهر وتطبيقها على نماذج من أشعار أبي فراس.
و جاء الفصل الثالث متناولا أسلوبية الصورة، و قد غلب فيه الجانب التطبيقي على الجانب النظري، فوقف الدارس على بعض الصور الواردة في ديوان أبي فراس في أبواب (التشبيه والاستعارة و الكناية)، و بين ما فيها من جماليات و لمحات أسلوبية.
انتهت الدراسة بخاتمة ضمنها الدارس أهم النتائج التي وصل لها و بعض التوصيات، ثم بقائمة للمصادر و المراجع التي اتكأ عليها الدارس لإتمام الدراسة التي حاول من خلالها الوقوف على بعض جوانب النبوغ و الفحولة الشعرية لدى أبي فراس.
English Abstract
The study aspired to research one of the most prominent poets of the Abbasid era, who had a high regard for excellence and creativity.
He was the knight of the word and the owner of a high stature which granted him its leadership voluntarily.
Our chosen poet is Abu Firas Al-Hamdani, who occupied researchers with his poetry.
Because of his great position, the researcher chose him to be the subject of his study, which is tagged with (Abu Firas Al-Hamdani’s Poetry : An Applied and Artistic Stylistic Study).
The study sought to find out some of the creative aspects in the poems of Abu Firas Al-Hamdani through its stylistic study.
After examining some aspects of Abi Firas' personality, and talking about style and stylistics, the researcher presented some aspects of vocal stylistics and image stylistics using the descriptive analytical approach.
The researcher decided to combine theory and application, as he was not satisfied with one aspect, believing that aesthetics is not complete until this combination.
The study came in an introduction, three chapters and a conclusion.
The preface included addressing the character of Abu Firas Al-Hamdani, and illuminating many of its aspects.
The first chapter dealt with stylistics and its concepts, language, and terminology, and presented its origin and its relationship to criticism and rhetoric and explained at its most prominent parts.
As for the second chapter, it relied on acoustic stylistics, starting with the definition of some phenomena such as (division, repetition, and referring words to others in a stanza), then explaining internal and external music, and after that, the applied aspect was represented by studying these phenomena and applying them to samples of Abu Firas’ poems.
The third chapter dealt with the stylistics of the image, in which the practical side prevailed over the theoretical side.
The researcher clarified some of the images contained in Abu Firas's Diwan in the sections (similarity, metaphor, and metonymy), and explained their aesthetics and stylistics.
The study ended with a conclusion that included the researcher’s most important results and some recommendations, followed by a list of sources and references through which he tried to identify some aspects of Abu Firas' poetic genius and virility.
Main Subjects
No. of Pages
150
Table of Contents
فهرس المحتويات / الموضوعات.
الملخص / المستخلص.
المستخلص باللغة الإنجليزية.
المقدمة.
الفصل التمهيدي : أبو فراس الحمداني (مولده و نشأته، و مكانته الشعرية، و موقف النقاد منه).
الفصل الأول : الأسلوبية المفاهيم و النشأة و علاقتها بالبلاغة و النقد.
الفصل الثاني : الأسلوبية الصوتية في شعر أبي فراس الحمداني.
الفصل الثالث : أسلوبية الصورة.
الخاتمة.
قائمة المراجع.
American Psychological Association (APA)
الموسى، أحمد أنور محمد. (2022). شعر أبي فراس الحمداني : دراسة أسلوبية تطبيقية وفنية. (أطروحة ماجستير). جامعة الإسراء, الأردن
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1440540
Modern Language Association (MLA)
الموسى، أحمد أنور محمد. شعر أبي فراس الحمداني : دراسة أسلوبية تطبيقية وفنية. (أطروحة ماجستير). جامعة الإسراء. (2022).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1440540
American Medical Association (AMA)
الموسى، أحمد أنور محمد. (2022). شعر أبي فراس الحمداني : دراسة أسلوبية تطبيقية وفنية. (أطروحة ماجستير). جامعة الإسراء, الأردن
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1440540
Language
Arabic
Data Type
Arab Theses
Record ID
BIM-1440540
