![](/images/graphics-bg.png)
الحماية الجزائية للأملاك العقارية الفلاحية في التشريع الجزائري
Other Title(s)
Penal protection of peasant property in Algerian legislation
Joint Authors
Source
مجلة النبراس للدراسات القانونية
Issue
Vol. 6, Issue 3 (31 Dec. 2022), pp.7-23, 17 p.
Publisher
University larbi Tebssi Faculty of Law and Political Sciences
Publication Date
2022-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
17
Main Subjects
Topics
Abstract AR
تناولت الدراسة الحماية الجزائية المقررة للملكية العقارية الفلاحية، حيث أولى المشرع الجزائري حماية جزائية خاصة للأراضي الفلاحية والأملاك السطحية بما فيها الأغراس والمحاصيل ومنشآت الري، مجسدا هذه الحماية في نصوص قانون العقوبات وبعض القوانين الخاصة.
حيث تبين لنا أن الحماية الجزائية تشمل الملكية العقارية الفلاحية بمختلف أصنافها القانونية: الملكية الخاصة، الوطنية، والوقفية، كما اتضح أن نصوص مواد قانون العقوبات وبالأخص نص المادة 386 منه، يصلح تطبيقها على مختلف أصناف الملكية سواء كانت خاصة وطنية، أو وقفية، رغم ما يثيره نص المادة 386 من قانون العقوبات من اختلافات وتساؤلات بين فقهاء القانون والقضاة، بسبب اختلاف قراءة النص باللغة العربية عنه باللغة الفرنسية.
Abstract EN
The study prescribed the penal protection of peasant real estate.
the Algerian legislature found that it had the first special penal protection for peasant land and surface property, including seedlings, crops and irrigation facilities, as reflected in the provisions of the penal code and certain special laws.
it turns out that penal protection includes peasant property in all its legal types: private, national, and “Waqf” ownership.
also the penal code articles, in particular article 386, applied on all types of property, private, national, and “Waqf”, despite the differences and questions raised by this penal code article between jurists and judges, due to different comprehension of the text in both Arabic and French.
American Psychological Association (APA)
عزازي، طارق عزيز وجديلي، نوال. 2022. الحماية الجزائية للأملاك العقارية الفلاحية في التشريع الجزائري. مجلة النبراس للدراسات القانونية،مج. 6، ع. 3، ص ص. 7-23.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1441111
Modern Language Association (MLA)
عزازي، طارق عزيز وجديلي، نوال. الحماية الجزائية للأملاك العقارية الفلاحية في التشريع الجزائري. مجلة النبراس للدراسات القانونية مج. 6، ع. 3 (كانون الأول 2022)، ص ص. 7-23.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1441111
American Medical Association (AMA)
عزازي، طارق عزيز وجديلي، نوال. الحماية الجزائية للأملاك العقارية الفلاحية في التشريع الجزائري. مجلة النبراس للدراسات القانونية. 2022. مج. 6، ع. 3، ص ص. 7-23.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1441111
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية.
Record ID
BIM-1441111