Le style Néo-mamelouk en architecture et design d’intérieur En Europe et en Égypte au dix-neuvième siècle

Other Title(s)

الطراز المملوكي الجديد في العمارة و التصميم الداخلي في أوروبا و مصر في القرن التاسع عشر

Author

Anus, Inas Husni Ibrahim

Source

International Design Journal

Issue

Vol. 12, Issue 6 (30 Nov. 2022), pp.119-141, 23 p.

Publisher

Scientific Society for Egyptians Designers

Publication Date

2022-11-30

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

23

Main Subjects

Arts

Topics

Abstract AR

ظهر الطراز "المملوكي الجديد" في القاهرة و في بعض المدن الأوروبية خلال السنوات الأخيرة من القرن التاسع عشر.

تميز بالعمارة والتصميم الداخلي للعديد من المنازل والقصور في القاهرة و أوروبا.

إنه "طراز عربي حديث" يشير إلى العصر المملوكي في القرنين الثالث عشر و الخامس عشر على الرغم من أنه تم إنشاؤه من قبل الأوروبيين.

لا تعطي الأبحاث أهمية كبيرة لتحليل التصميمات الداخلية للقاهرة و الديكورات الأوروبية المملوكية الجديدة في القرن التاسع عشر.

يهدف بحثنا إلى تحديد العوامل المؤدية إلى توسع هذا النمط في أوروبا، لدراسة فلسفة التصميم للرواد الأوروبيين لهذا النمط في القرن التاسع عشر و إجراء دراسة وصفية تحليلية للعمارة الداخلية لبعض المباني الرئيسية في القاهرة.

و أوروبا في ذلك الوقت.

تمثل الدراسة مساهمة كبيرة في بدء العلماء لدراسة التاريخ الرائع للعمارة المملوكية الجديدة خلال القرن التاسع عشر وإلقاء الضوء على جانب مهم من جوانب الاستشراق.

تعتمد المنهجية على مقاربة تاريخية : ولادة الطراز المملوكي الجديد في القاهرة و أوروبا ، و الجو المعماري للقاهرة بالإضافة إلى الهوس الأوروبي بالأسلوب ، و الدور الفعال للمهندسين المعماريين والفنانين الأوروبيين الذين عاشوا في مصر امتدادا.

من الطراز المملوكي الحديث.

باتباع نهج وصفي تحليلي ، تصف الدراسة و تحلل بعمق العمارة الداخلية لبعض المباني الرئيسية المملوكية الجديدة في مصر و أوروبا.

توضح هذه الدراسة الجهود الأوروبية، و خاصة الفرنسية، لإحياء هذا الذوق المملوكي في مصر كما في أوروبا ، وأهمية مساهمة مصر في المعارض العالمية في القرن التاسع عشر، و الإبداعات المملوكية الجديدة التي صممها المعماريون الأوروبيون المستوحاة من الطراز المملوكي.

القرنين الثالث عشر و الخامس عشر مصحوبا ببعض الإيحاءات العثمانية : العمارة الخارجية و التصميم الداخلي و الزخارف؛ أنها تجسد ممارسة إعادة الاستخدام و النسخ المتماثلة.

في الختام، فإن أسلوب "العصر المملوكي الجديد" قد حافظ على تراث غني تم فقده ، وهي إحدى استراتيجيات الحفظ الممكنة من بين أمور أخرى : هذا هو حال قصر سان موريس في القاهرة

Abstract FRE

Le style "Néo-mamelouk" fait son apparition au Caire et dans certaines villes européennes, durant les années dernières du dix-neuvième siècle.

Il a marqué l’architecture et le design d’intérieur de plusieurs maisons et palais au Caire et en Europe.

Il s'agit d'un « style arabe moderne » faisant référence à l'époque mamelouke des XIIIe -XVe siècles bien qu’il ait été créé par des Européens.

Les recherches accordent peu d’importance à l’analyse des intérieurs néo-mamelouks cairotes et européens au XIXe siècle.

Notre recherche vise à identifier les facteurs propices à l’expansion de ce style en Europe, à étudier la philosophie du design des pionniers européens de ce style au XIXe siècle et à faire une étude descriptive analytique de l’architecture intérieure de certains bâtiments clés au Caire et en Europe à l’époque.

L’étude représente une contribution significative initiant les chercheurs à étudier l’histoire fascinante de l’architecture néo-mamelouke au cours du 19e siècle et éclairant un aspect important de l’Orientalisme.

La méthodologie s’appuie sur une approche historique : la naissance du style néo-mamelouk au Caire et en Europe, l’atmosphère architecturale cairote ainsi que l’engouement européen pour le style, le rôle effectif des architectes et artistes européens vécus en Égypte dans l’extension du style Néo-mamelouk.

Suivant une approche descriptive analytique, l’étude décrit et analyse profondément l'architecture intérieure de certains des principaux Bâtiments néo-mamelouks en Égypte et en Europe.

Cette étude démontre les efforts européens, notamment français, pour revivre ce goût mamelouk en Égypte comme en Europe, l’importance de la contribution de l’Égypte aux expositions universelles au XIXe siècle, les réalisations néo-mameloukes conçues par les architectes européens s’inspirent du style mamelouk des XIIIe -XVe siècles accompagnés de quelques inspirations ottomanes : architecture extérieure, design d’intérieur et ornements ; elles concrétisent la pratique du remploi et des répliques.

Pour conclure, le style « Néo-mamelouk » a conservé un riche patrimoine éventuellement perdu, ce qui est une stratégie de conservation réalisable parmi d'autres : c’est le cas de l’hôtel particulier Saint Maurice au Caire

American Psychological Association (APA)

Anus, Inas Husni Ibrahim. 2022. Le style Néo-mamelouk en architecture et design d’intérieur En Europe et en Égypte au dix-neuvième siècle. International Design Journal،Vol. 12, no. 6, pp.119-141.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1443400

Modern Language Association (MLA)

Anus, Inas Husni Ibrahim. Le style Néo-mamelouk en architecture et design d’intérieur En Europe et en Égypte au dix-neuvième siècle. International Design Journal Vol. 12, no. 6 (2022), pp.119-141.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1443400

American Medical Association (AMA)

Anus, Inas Husni Ibrahim. Le style Néo-mamelouk en architecture et design d’intérieur En Europe et en Égypte au dix-neuvième siècle. International Design Journal. 2022. Vol. 12, no. 6, pp.119-141.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1443400

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 139-141

Record ID

BIM-1443400