السمات الفنية لمخطوط إبصلمودية كيهكية بدير القديس أباهور البهجورى بشرق المنيا

Other Title(s)

The artistic features of the Kahkian Psalmodia manuscript in the monastery of St. Abhor al-Bahgory in Eastern Minya

Joint Authors

حنا، رندا وجدي نصر
حسناء حسن أحمد

Source

مجلة اتحاد الجامعات العربية للسياحة و الضيافة

Issue

Vol. 23, Issue 2 (31 Dec. 2022), pp.220-243, 24 p.

Publisher

Suez Canal University Faculty of Tourism and Hotels

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

24

Main Subjects

Tourism

Topics

Abstract AR

تعتبر المخطوطات القبطية أهم المفاتيح لدراسة علم القبطيات من كافة الجوانب التاريخية و الأثرية و الفنية و الثقافية، حيث ترجع أهمية هذا البحث أنه نشر جديد لمخطوط طقسي لإبصلمودية كهكيه تؤرخ للقرن التاسع عشر الميلادي، محفوظ بكنيسة السيدة العذراء الأثرية بدير القديس أباهور البهجورى الذى يقع في قرية سوادة شرق محافظة المنيا، حيث يعد هذا المخطوط نموذج مختلف عن طرز زخارف المخطوطات التى ترجع للقرن التاسع عشر الميلادي، و الهدف من دراسة هذا المخطوط هو عمل دراسة فنية تحليلية للعناصر الزخرفية الكتابية و الهندسية و النباتية بالمخطوط بالإضافة إلى شرح لاستخدامات فن اليوطا داخل المخطوط في زخارف الصلبان و الدكة و الزخارف الهامشية، و استخدام الحروف القبطية في الزخارف الحيوانية و الأدمية، وتوثيق الناسخ للمهتم بالنساخة واسمه داخل المخطوط، ووجود الحكم و المدائح منهم مديح خاص بالقديس مار جرجس، لتحقيق أهداف الدراسة ارتكز البحث على المنهج التاريخي للتعريف بتاريخ القديس أباهور البهجورى و تاريخ الدير و تحديد تاريخ الإبصلمودية، و المنهج الوصفي التحليلي للمخطوط موضوع الدراسة ووصفه وصفا فنيا، و تتبع العناصر الزخرفية و النقوش و الكتابات الواردة على المخطوط موضوع الدراسة و تحليلها و معرفة الغرض منها، للوصول في النهاية إلى مجموعة من النتائج منها أن لشخصية الناسخ و ذوقه الفني و الإمكانيات المحيطة به لها دور مهم جدا في زخارف المخطوطات فبالرغم من أن هذا المخطوط يرجع للقرن التاسع عشر الميلادي حيث ازدهار الزخارف و المناظر التصويرية للمخطوطات، إلا أن زخارف الدكة و الصلبان و أيضا زخارف الحروف الأولى جاءت ركيكة بدائية خالية من الألوان و التذهيب فيما عدا استخدام المداد الأسود و الأحمر المستخدم في كتابة المخطوط.

بالإضافة إلى مجموعة من التوصيات منها الاهتمام بتوثيق و تأريخ كافة المخطوطات المحفوظة بالكنائس و الأديرة وتوفير بيئة مناسبة للحفاظ على هذه المخطوطات من عوامل التلف المختلفة.

Abstract EN

Coptic manuscripts are considered the most important keys to the study of Coptic science from all historical, archaeological, artistic and cultural aspects.

Al-Minya, where this manuscript is a different model from the decorative models of manuscripts dating back to the nineteenth century AD, and the aim of studying this manuscript is to make an analytical technical study of the written, geometric and vegetal decorative elements in the manuscript, in addition to an explanation of the uses of yota art within the manuscript in the decorations of crosses, benches and marginal decorations.

And the use of Coptic letters in decorations, documenting the scribe interested in the copyist and his name inside the manuscript, and including praise for Saint George, to achieve the objectives of the study.

The resarch described it artistically, and traced the decorative elements, inscriptions, and The writings contained on the manuscript under study, analyzing it and knowing its purpose, to reach in the end a set of results, including that the personality of the scribe, his artistic taste and the surrounding capabilities have a very important role in the decoration of manuscripts, despite the fact that this manuscript dates back to the nineteenth century AD, where the flourishing of decorations and pictorial scenes of manuscripts However, the decorations of the bench and crosses, as well as the decorations of the initial letters, were rudimentary and devoid of colors and gilding.

American Psychological Association (APA)

حنا، رندا وجدي نصر وحسناء حسن أحمد. 2022. السمات الفنية لمخطوط إبصلمودية كيهكية بدير القديس أباهور البهجورى بشرق المنيا. مجلة اتحاد الجامعات العربية للسياحة و الضيافة،مج. 23، ع. 2، ص ص. 220-243.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1444865

Modern Language Association (MLA)

حنا، رندا وجدي نصر وحسناء حسن أحمد. السمات الفنية لمخطوط إبصلمودية كيهكية بدير القديس أباهور البهجورى بشرق المنيا. مجلة اتحاد الجامعات العربية للسياحة و الضيافة مج. 23، ع. 2 (2022)، ص ص. 220-243.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1444865

American Medical Association (AMA)

حنا، رندا وجدي نصر وحسناء حسن أحمد. السمات الفنية لمخطوط إبصلمودية كيهكية بدير القديس أباهور البهجورى بشرق المنيا. مجلة اتحاد الجامعات العربية للسياحة و الضيافة. 2022. مج. 23، ع. 2، ص ص. 220-243.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1444865

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1444865