الأتعاب التوثيقية بين النص القانوني و الواقع العملي

Other Title(s)

Documentary fees between the legal text and practical reality

Joint Authors

بردان، صفية
بردان، رشيد

Source

مجلة البحوث القانونية و الاقتصادية

Issue

Vol. 6, Issue 1 (31 Jan. 2023), pp.874-889, 16 p.

Publisher

University Center Aflou Institute of Law and Political Science

Publication Date

2023-01-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

16

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

انطلاقا من كون الموثق ضابط عمومي-طبقا لنص المادة 03 من القانون التوثيق رقم 06-02 مكلف بإعطاء التصرفات التي تمت لديه، أو التي يشترط لها القانون صبغة قانونية معينة نظير حصوله على الأتعاب مقابل الخدمة المقدمة، فقد أوجد المشرع الجزائري القانون من أجل محاولة إيجاد الموازنة بين طرفي العقد من جهة و الموثق من جهة أخرى، و لهذا السبب فقد جاءت المراسيم التنفيذية لشرح طريقة حصول الموثق على مقابله المادي كون أنه يعتبر من أصحاب المهن الحرة كالطبيب و المهندس و المحامي ...، و لكن ليست لديه الحرية المطلقة في تحديد الرسوم التي أقرها المشرع و رسم حدودها و أي مخالفة لذلك يتعرض من خلالها الموثق إلى قيام المسؤولية مهما كان نوعها، و لهذا السبب يمكننا طرح التساؤل التالي : ما هي الحقوق و الواجبات المالية المترتبة على عاتق الموثق في القانون الوطني ؟

Abstract EN

Based on the fact that the notary is a public officer-according to article 03 of the documentation law no.

06-02, he is charged with giving the conduct he has performed or to which the law requires a certain legal character for receiving fees for service rendered, Algerian legislation created the law in order to try to find a balance between the parties to the contract on the one hand and the notary on the other.

and that's why the executive decrees came to explain how the notary got his physical interview because he is considered a self-employed person, such as a doctor, engineer, lawyer ..., but he has no absolute freedom to determine the fees approved by the legislator and to draw their limits and any irregularities through which the notary is subjected to liability of any kind, which is why we can ask the following question : what are the financial rights and duties of the notary in national law ?.

American Psychological Association (APA)

بردان، صفية وبردان، رشيد. 2023. الأتعاب التوثيقية بين النص القانوني و الواقع العملي. مجلة البحوث القانونية و الاقتصادية،مج. 6، ع. 1، ص ص. 874-889.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1447090

Modern Language Association (MLA)

بردان، صفية وبردان، رشيد. الأتعاب التوثيقية بين النص القانوني و الواقع العملي. مجلة البحوث القانونية و الاقتصادية مج. 6، ع. 1 (كانون الثاني 2023)، ص ص. 874-889.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1447090

American Medical Association (AMA)

بردان، صفية وبردان، رشيد. الأتعاب التوثيقية بين النص القانوني و الواقع العملي. مجلة البحوث القانونية و الاقتصادية. 2023. مج. 6، ع. 1، ص ص. 874-889.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1447090

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 888-889

Record ID

BIM-1447090