الضمني في كاريكتر أيوب : مقاربة تداولية
Other Title(s)
The implicit in the caricatures of "Ayoub" : a pragmatic approach
L'implicite dans la caricature de "Ayoub : approche pragmatique
Author
Source
Issue
Vol. 27, Issue 1 (30 Jun. 2021), pp.122-138, 17 p.
Publisher
Annaba Badji Mokhtar University
Publication Date
2021-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
17
Main Subjects
Abstract AR
یسعى هذا البحث إلى تحلیل الخطاب الكاریكاتیري مستفیدا من الدرس التداولي المرتكز على مجموعة جوانب إجرائیة منها الضمني؛ هذا الأخیر أبرز محاورالتداولیة یرتبط بما لا یٌقال أيْ الجوانب غیر المصرّح بها في الخطاب، و یندرج في إطاره نمطان: الافتراض المسبق و المضمر.
و قد كان الأنموذج الذي التمسنا من خلاله الوصول إلى الضمني بنمطیه وا لآلیات التي اشتغل علیها الرسومات الكاریكاتیریة "لأیوب" رسام "الشروق الیومي"، و اختیارنا لهذه المدونة كان لتوافرها على ملامح الضمني و تمیّز الرسام من خلال الآلیات التي وظفها لإرسال الدلالة.
Abstract EN
This research seeks to analyze the caricature discourse, taking advantage of the pragmatics teaching, which is based on a set of procedural aspects, including the implicit; the latter isone of the most important axes of pragmatics related to the unsaid in the discourse.There are two typesof implicit:thepresuppositionand theimplied.
The model through which we sought to reach the implicit style and mechanisms is the caricatures of "Ayoub",cartoonist of the newspaper "Echorouk El Yawmi".Our choice of this corpus is justified by these caricatures implicit characteristics and the cartoonist’s talent in conveying meaning to readers.
Abstract FRE
Cette recherche tend à analyser le discours caricatural, en tirant partide l’enseignementpragmatique, qui repose sur un ensemble d'aspects procéduraux, dont l’implicite, qui est l’un desaxes les plus importants de la pragmatiqueet qui estliéau non-dit dans le discours.L’implicite comprend deux types: la présupposition et lesous–entendu.
Le modèle par lequel nous avons cherché à atteindre l’implicite, avec ses types et mécanismes,est les caricatures de "Ayoub", caricaturiste du journal "EchoroukEl Yawmi".Notre choix de ce corpus est justifié parles caractéristiques implicites de ces caricatures et le talent du caricaturiste pour faire parvenir la significationaux lecteurs.
American Psychological Association (APA)
هناء ريم. 2021. الضمني في كاريكتر أيوب : مقاربة تداولية. التواصل،مج. 27، ع. 1، ص ص. 122-138.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1448253
Modern Language Association (MLA)
هناء ريم. الضمني في كاريكتر أيوب : مقاربة تداولية. التواصل مج. 27، ع. 1 (حزيران 2021)، ص ص. 122-138.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1448253
American Medical Association (AMA)
هناء ريم. الضمني في كاريكتر أيوب : مقاربة تداولية. التواصل. 2021. مج. 27، ع. 1، ص ص. 122-138.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1448253
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن قائمة هوامش : ص. 136-138
Record ID
BIM-1448253
