Le regard de l’Autre pour une approche interculturelle : Dans Moi, Khaled Kelkal et Le dernier été d’un jeune homme de Salim Bachi

Other Title(s)

نظرة الآخر على النهج المتعدد الثقافات : ب أنا خالد قلقال و آخر صيف لرجل شاب لسليم باشي
The Gaze of others : for an intercultural approach in Moi, Khaled Kelkal and Le dernier été d’un jeune homme of Salim Bachi

Joint Authors

Merdj, Nuaymah
ChorfI, Rabii

Source

Revue el-Tawassol

Issue

Vol. 27, Issue 1 (30 Jun. 2021), pp.427-435, 9 p.

Publisher

Annaba Badji Mokhtar University

Publication Date

2021-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

9

Main Subjects

Arabic language and Literature

Abstract AR

یعتبر الأدب بصفة عامة أحد السبل التي یمكن استغلاله لإنشاء روابط الاقتراب من الآخر بكل اختلافاته الدینیة و الثقافیة، في إطار إنتاج مختلف أشكال التخیل عن طریق الآراء و المبادئ و المذاهب التي تلتقي من أجل التعبیر عن لقاء نظرة الآخر عندما تظهر فجوة واسعة لدى أحدهم بعد العیش في مكان تتعدد فیه الثقافات و الدیانات.

التفاعل الثقافي في كتابة سلیم باشي، خاصة في كتابیه «أنا، خالد قلقال» و «آخر صیف لرجل شاب»، ممثلة في شكلین: الشكل الأول هو الاستبعاد الاجتماعي و الشكل الثاني هو قبول الآخر في عملیة بناء هویة جدیدة.

Abstract EN

Literature is one of the areas used to create links and to get closer to the Other, with his religious and cultural differences.

This domain, under different imaginary representations, thus produces opinions, principles and ideologies that intersect to express the gaze of the Other when a large difference between cultures is noticed.

Interculturality in Salim Bachi's writing, particularly in "Moi, Khaled Kelkal" and "Le dernier été d’un jeune homme", is represented in two forms: social exclusion and acceptance of the Other in his process of building a new identity.

Abstract FRE

La littérature est un des domaines exploités pour créer des liens et se rapprocher de l’Autre, avec ses différences religieuses et culturelles.

Ce domaine, sous différentes représentations imaginaires, produit ainsi des opinions, des principes et des idéologies qui se croisent pour exprimer le regard de l’Autre quand un grand écart entre les cultures est relevé.

L’interculturalité dans l’écriture de Salim Bachi, en particulier dans « Moi, Khaled Kelkal » et « Le dernier été d’un jeune homme », est représentée sous deux formes : l’exclusion sociale et l’acceptation de l’Autre dans son processus de construction d’une nouvelle identité.

American Psychological Association (APA)

Merdj, Nuaymah& ChorfI, Rabii. 2021. Le regard de l’Autre pour une approche interculturelle : Dans Moi, Khaled Kelkal et Le dernier été d’un jeune homme de Salim Bachi. Revue el-Tawassol،Vol. 27, no. 1, pp.427-435.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1448822

Modern Language Association (MLA)

Merdj, Nuaymah& ChorfI, Rabii. Le regard de l’Autre pour une approche interculturelle : Dans Moi, Khaled Kelkal et Le dernier été d’un jeune homme de Salim Bachi. Revue el-Tawassol Vol. 27, no. 1 (Jun. 2021), pp.427-435.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1448822

American Medical Association (AMA)

Merdj, Nuaymah& ChorfI, Rabii. Le regard de l’Autre pour une approche interculturelle : Dans Moi, Khaled Kelkal et Le dernier été d’un jeune homme de Salim Bachi. Revue el-Tawassol. 2021. Vol. 27, no. 1, pp.427-435.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1448822

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 435

Record ID

BIM-1448822