الآثار المتوقعة لخروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوربي على بعض الصادرات الزراعية المصرية

Other Title(s)

Expected effects of UKexit (brexit)‎ from EUon some Egyptian agriculture crops

Author

داليا عبد الحميد يس

Source

المجلة المصرية للاقتصاد الزراعي

Issue

Vol. 29, Issue 2 (30 Jun. 2019), pp.1075-1096, 22 p.

Publisher

Egyptian Associaion for Agricultural Economics

Publication Date

2019-06-30

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

22

Main Subjects

Economics & Business Administration

Topics

Abstract AR

تعتبر المملكة المتحدة من أهم دول الاتحاد الأوربي المستوردة للصادرات الزراعية المصرية.ومن المفترض أن يؤثر انسحابها من الاتحاد الأوربي على الوضع التنافسي للصادرات الزراعية المصرية داخل سوقها.وتشير النتائج إلى أن قيمة الصادرات الزراعية المصرية للمملكة المتحدة تمثل حوالي ٦,٢٤ %من إجمالي قيمة الصادرات الزراعية المصرية للاتحاد الأوربي والمقدرة بنحو ٧٦٠ مليون دولار خلال نفس .(٢٠١٧-٢٠١٣) الفترة وتتمثل أهم الصادرات الزراعية المصرية إلي سوق المملكة المتحدة في كل من العنب والبرتقال والبطاطس، حيث يمثلوا حوالي ٤,٦٦ %من إجمالي كمية الصادرات الزراعية المصرية والمقدرة بحوالي ٣,١٦٢ ألف طن كمتوسط للفترة (٢٠١٣-٢٠١٧ .( وبدراسة الوضع التنافسي الحالي للصادرات المصرية من العنب تبين أن النصيب السوقي للصادرات المصرية من العنب بلغ حوالي٦ %كمتوسط للفترة (٢٠١٥-٢٠١٧ .(وتتمثل أهم أشهر تصدير العنب المصري في الفترة من مايو وحتي أغسطس أرتفاع النصيب السوقي للصادرات المصرية من العنب داخل سوق المملكة المتحدة خلال شهري يونيو، يوليو بنسبه تمثل نحو ٥١ ،%٤,١٩.%ويعد كل من العنب التركي، والعنب الأسباني أهم المنافسين للصادرات المصرية من العنب خلال هذين الشهرين.

كما تبين تمتع العنب المصري بميزة سعريه مقارنة بصادرات العنب الأسباني لسوق المملكة المتحدة، في حين لا تتمتع الصادرات المصرية للعنب بميزة سعريه بالنسبة للعنب التركي.

وبافتراض تطبيق عده سيناريوهات لخروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوربي تبين أن تطبيق السيناريو الثالث والمتمثل في تخفيض الرسوم الجمركية المفروضة طبقا لمبدأ الدولة الأولى بالرعاية (٥,١١ (%على الدول خارج الاتحاد الأوربي فقط بنسبة ٥٠ %وافتراض إقامة منطقة تجارة حرة مع دول الاتحاد الأوربي سيؤدي إلى تحسن الوضع التنافسي لسعر تصدير العنب المصري لتقاربه مع سعر تصدير كل من العنب التركي واليوناني.

كما أشارت النتائج أن الصادرات المصرية للبرتقال داخل سوق المملكة المتحدة تأتي في المرتبة الثانية بعد البرتقال الأسباني بنصيب سوقي يقدر بحوالي ٢٣ ، %٥,٣٢ %لكليهما علي الترتيب.

وتشير النتائج أنه بافتراض تطبيق السيناريو الثاني والمتمثل في تطبيق الرسوم الجمركية المفروضة طبقا لمبدأ الدولة الأولى بالرعاية (٨,٤ (%على الدول خارج الاتحاد الأوربي فقط المصدرة للبرتقال وافتراض إقامة منطقة تجارة حرة مع دول الاتحاد الأوربي فإن ذلك سيؤدي إلى وجود تحسن نسبي في أسعار البرتقال المصري مع بعض الدول المتنافسة داخل سوق المملكة المتحدة وخاصة أسبانيا.

كما أشارت النتائج إلى وجود فرصة لزيادة النصيب السوقي للصادرات المصرية من البرتقال إلي سوق المملكة المتحدة خاصة في شهري مارس وإبريل.

وذلك بالاهتمام بجوده البرتقال المصدر لزيادة الحصة السوقية له .

وبالرغم من أن النصيب السوقي للبطاطس المصرية داخل سوق المملكة المتحدة لا يتعدى ٥,٤ %إلا أن الصادرات المصرية للبطاطس تغطي حوالي ٥٠ %من الحصة السوقية داخل السوق في بعض الأشهر مثل شهر مايو.

وتمتع البطاطس المصرية بميزة تنافسية سعريه داخل سوق المملكة المتحدة مقارنة بصادرات كل من هولندا ،بلجيكا ، قبرص لنفس السوق.

Abstract EN

The Egyptian agricultural exports will be affected by the exit of UK from the EU.

The most important agriculture exports to the UK market are grapes, oranges and potatoes, represent about 66.4% of the total quantity of Egyptian agricultural exports to the market.

The market share of Egyptian grape exports reached about 6% on average for the period (2015-2017).

Egyptian grapes have competitiveness price advantage compared with Spanish grapes in the UK market, while Egyptian grape exports do not have this advantage with Turkish grapes.

The results show that reducing customs duties imposed by MFN (11.5%) on countries outside the EU only by 50% and assuming the establishment of a free trade zone with EU countries will lead to an improvement in the competitive position of the Egyptian grape export price to converge with the export price of Turkish and Greek grapes.

Also, The results indicate that assuming applying the tariffs imposed according to the principle of MFN (4.8%) only to countries outside the EU and assuming the establishment of a free trade zone with EU countries, this will lead to a relative improvement in the prices of Egyptian oranges.

With some competing countries within the UK market especially Spain.

The study was also found that if customs duties (5.8%) are applied on potatoes only to exports of countries outside the EU, this will lead to an opportunity to increase the market share of Egyptian potato exports at the expense of the market share of Israeli exports during the month of February.

Finally,t he study recommends the following: 1.

Conduct negotiations with the UK after its departure from the European Union to obtain the best customs exemptions for Egyptian agricultural exports.

2.

Possibility of increasing the market share of Egyptian grape exports at the expense of the market share of Turkey and Greece 3.

Work on increase the competitive price advantage of Egyptian grapes compared to Greek and Turkish grapes.

4.

Increase the quality of exported orange to increase market share in the UK market, especially during the months of March, April.

5.

Interest in increasing the price advantage of Egyptian potato exports in the UK market compared to Israeli potatoes, especially during.

American Psychological Association (APA)

داليا عبد الحميد يس. 2019. الآثار المتوقعة لخروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوربي على بعض الصادرات الزراعية المصرية. المجلة المصرية للاقتصاد الزراعي،مج. 29، ع. 2، ص ص. 1075-1096.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1453705

Modern Language Association (MLA)

داليا عبد الحميد يس. الآثار المتوقعة لخروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوربي على بعض الصادرات الزراعية المصرية. المجلة المصرية للاقتصاد الزراعي مج. 29، ع. 2 (حزيران 2019)، ص ص. 1075-1096.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1453705

American Medical Association (AMA)

داليا عبد الحميد يس. الآثار المتوقعة لخروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوربي على بعض الصادرات الزراعية المصرية. المجلة المصرية للاقتصاد الزراعي. 2019. مج. 29، ع. 2، ص ص. 1075-1096.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1453705

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 1059

Record ID

BIM-1453705