مستدركان على المعجم الوسيط "بعض أصول الأفعال المفقودة، و أفعال وضعت في غير ترتيبها"

Abstract AR

إن المعجم الوسيط من أهم معاجم اللغة العربية في العصر الحديث، وقد قام على تأليفه فريق من علماء اللغة و خبرائها، استغرق عملهم فيه زمنا طويلا؛ تأليفا و مراجعة و تنقيحا، ولم يدخروا جهدا في سبيل هذا كله، كما دعوا المختصين و المهتمين و الباحثين في علوم اللغة عامة و المعاجم خاصة أن يقدموا إليهم كل ما يرونه من ملاحظات أو استدراكات تتعلق بهذا المعجم، ليراعوها في طبعاته المتوالية، و لكن كل عمل إنساني مهما بلغ لا يمكن أن يبلغ الكمال، و من ثم كان هذا البحث الذي يدور حول فكرة الاستدراك على هذا المعجم، و عنوانه: مستدركان على المعجم الوسيط: " بعض أصول الأفعال المفقودة، و أفعال وضعت في غير ترتيبها "وقد جاء هذا البحث في ثلاثة مباحث رئيسة: المبحث الأول (مبحث تمهيدي): و عنوانه: المعجم الوسيط، و دراسات سابقة في المستدركات.

المبحث الثاني: و عنوانه: بعض أصول الأفعال المفقودة.

المبحث الثالث: و عنوانه: أفعال وضعت في غير ترتيبها.

وقد خلص هذا البحث إلى عدد من النتائج، أذكر منها: 1- إن للمعجم الوسيط مكانة علمية متميزة في العصر الحديث، و لذلك وجب الاعتناء به، و الاستمرار في تقديم ما يتراءى للباحثين و المهتمين من ملاحظات تسهم في أدائه لمهمته على الوجه الأفضل، و من ثم جاء هذا البحث الذي يعنى بالاستدراك على هذا المعجم في الأمرين المشار إليهما سابقا.2- إن المعجم الوسيط فقد بعض أصول الأفعال التي عمل هذا البحث على استقصائها و التحري عنها في مصادر لغوية أخرى؛ ككتب الأفعال و المعاجم، وقد بلغ عدد تلك الأصول أربعين أصلا مفقودا، أثبتها البحث بأدلتها من النصوص التي وردت فيها.3.

ينبغي ألا يعتذر للمعجم الوسيط في فقده هذه الأصول بأنها - في معظمها - غريبة المعنى أو قليلة الاستعمال، فلذلك تركت عمدا لأن المعجم روعي في تأليفه الإيجاز و الاختصار بقدر كبير، فإن هذا غير صحيح من جهتين؛ الأولى: أنه ذكر أفعالا أخرى أخذت من هذه الأصول، وفيها هي أيضا من غرابة المعنى وقلة الاستعمال ما هو واضح جدا، و الجهة الثانية: أن المعجم ورد فيه ما لا يحصى من الألفاظ الغريبة و القليلة الاستعمال و النادرة، بل المماتة على حد تعبير بعض المصادر القديمة و الحديثة.4.

اتبع مؤلفو المعجم الوسيط منهج الترتيب الهجائي (الألفبائي) في الأبواب و الفصول، و لكن بعض الأفعال وردت في المعجم في غير ترتيبها الذي اقتضاه هذا المنهج، وقد جمع الباحث ما استطاع من هذه الأفعال و عرضها على مصادر لغوية أخرى للتحري عنها وردها إلى ترتيبها الصحيح في المعجم، وقد بلغ عدد تلك الأفعال أحد عشر فعلا، أثبتها البحث أيضا بأدلتها من النصوص التي وردت فيها