المصطلحات الأجنبية و العامية في الإعلام في معايير النقد اللغوي
Other Title(s)
The stands of linguistic criticism standards in regard of using foreign and colloquial terms in the media
Author
Source
المجلة الدولية للعلوم الإنسانية و الاجتماعية
Issue
Vol. 2020, Issue 11 (29 Feb. 2020), pp.59-73, 15 p.
Publisher
College of Humanities and Social Sciences
Publication Date
2020-02-29
Country of Publication
Lebanon
No. of Pages
15
Main Subjects
Abstract AR
يسعى بحثنا الى رصد ابرز الظواهر اللغوية في اللغة الاعلامية العربية مع تطور تقنيات الاعلام واساليبه ، ويتقصى بحثنا ظاهرة استعمال الالفاظ والمصطلحات الاجنبية والعامية في اللغة الاعلامية ، واسباب نموها، وتقييمها وفق معابير النقد اللغوي العربي ، ويحاول البحث ان يفرز اسباب ذلك ، وتأثيره على اللغة الاعلامية ، وامكانية ايجاد وسائل تقلل حجم الفجوة في استعمال المصطلحات الاجنبية والعامية ، والعودة الى اللغة العربية كمنبع اصيل في حال وجود البديل العربي الفصيح ، واستعادة مكانة اللغة العربية في الاعلام ، ووضع ملامح للغة اعلامية تنتشر في وسائل الاعلام العربي وتكون اساسا للتداول بين اوسع مساحات التلقي العربي ، وفق معايير ثابتة ومعروفة تحقق التواصل للجميع وتحدد اصولا راسخة يعتمدها الاعلاميون لغة جامعة للمتلقي العربي .
Abstract EN
This research is seeking to monitor the most prominent linguistic phenomena in the Arabic media language while there is continuous development in media techniques and methods.
Also the research is attempts to investigate the phenomenon of using both the foreign and colloquial terms in the media language, as well as the reasons for their growth, and their evaluation in accordance with the standards of Arabic linguistic criticism.
However, The research attempts to sort out the reasons of this, and its impact on the media language, and the possibility of finding ways and means that might be reduce the level of the gap resulted from using foreign and colloquial terms, and return to the Arabic language as a source of origin in the event of a fluent Arab alternative, and restore the status of the Arabic language in the media.
All the above might help in reestablishing the position of the Arabic language in media.
Also it might assist in shaping some kind of Arabic media language with the possibility to be spread out in all kinds of Arabic media, and be as a basis, as much as possible, for Arabic media receivers, in accordance with the established criteria and verification of communication known to all and determine the assets adopted by media professionals as a language that can be used by all of them while addressing those are Arabic listeners .
American Psychological Association (APA)
عاشور، هاني إبراهيم. 2020. المصطلحات الأجنبية و العامية في الإعلام في معايير النقد اللغوي. المجلة الدولية للعلوم الإنسانية و الاجتماعية،مج. 2020، ع. 11، ص ص. 59-73.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1456816
Modern Language Association (MLA)
عاشور، هاني إبراهيم. المصطلحات الأجنبية و العامية في الإعلام في معايير النقد اللغوي. المجلة الدولية للعلوم الإنسانية و الاجتماعية ع. 11 (شباط 2020)، ص ص. 59-73.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1456816
American Medical Association (AMA)
عاشور، هاني إبراهيم. المصطلحات الأجنبية و العامية في الإعلام في معايير النقد اللغوي. المجلة الدولية للعلوم الإنسانية و الاجتماعية. 2020. مج. 2020، ع. 11، ص ص. 59-73.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1456816
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 72-73
Record ID
BIM-1456816