العلاج بالفن من خلال تصميم الحلي

Other Title(s)

Art therapy through jewelry design

Joint Authors

أبو غنيمة، ولاء عز الدين زكي عفيفي
عبد المعطي، سالي أحمد عبد القادر

Source

مجلة التصميم الدولية

Issue

Vol. 13, Issue 2 (31 Mar. 2023), pp.427-436, 10 p.

Publisher

Scientific Society for Egyptians Designers

Publication Date

2023-03-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

10

Main Subjects

Arts

Topics

Abstract AR

يتناول البحث دور تصميم الحلي في الدعم النفسي لمرضى السرطان و خاصة مرضى سرطان الثدي، و ذلك عن طريق تصميم برنامج تدريبي لتصميم الحلي و ذلك بالاستعانة باتجاه التفكير التصميمي Design Thinking في تصميم البرنامج التدريبي لأنه اتجاه ممنهج و مختصر الخطوات (خمس خطوات فقط لعملية التصميم) يناسب المبدئيين.

و يشمل البرنامج التدريبي: التصميم و الألوان مع مراعاة المبادئ الأساسية لتصميم الحلي، و كذلك تنفيذ عملي بالسلك المعدني و الأحجار، و التشكيل بالسلك المبسط، و تجربة تلوين المعدن، و السباكة بالشمع المفقود، و قد تم تصميمه و عرضه للتصويت من قبل المتخصصين من مجالات تصميم الحلي و العلاج بالفن و الطب و الصحة النفسية قبل التنفيذ.

و ذلك عن طريق إنتاج لعدد من قطع حلي قام بعملها عينة البحث من تصميمهن و تنفيذهن، و ذلك بالتعاون مع مركز الأبحاث العلمية بمستشفى بهية لعلاج سرطان الثدي بالهرم حيث تم اختيار عينة البحث و هي 13 سيدة من مرضى سرطان الثدي من السيدات.

و ينتهج البحث المنهجين : المنهج الوصفي و التحليلي-المنهج التجريبي، و استخدم أدوات للقياس و هي المقياس النفسي المصمم خصيصا للتجربة البحثية و استمارة استطلاع الرأي بعد البرنامج و التي توضح بشكل تفصيلي عن طريق نقاط محددة رأي أفراد العينة في البرنامج و مدى الاستفادة منه.

و قد أثبتت نتائج البحث عن طريق المقياس النفسي أن لتصميم الحلي دورا كبيرا في الدعم النفسي و المساندة المجتمعية لمرضى السرطان.

و نتائج البحث الإحصائية أوضحت تغيرا إيجابيا في نتائج المقياس لصالح المقياس البعدي، و بذلك أثبتت صحة فروض البحث أن العلاج بالفن عن طريق تصميم الحلى يساهم في اكتساب مهارات فنية تساعد على التخفيف من القلق و التوتر و البعد عن التفكير بالمرض.، و كذلك تصميم الحلى يساعد على التعبير و الاستبصار بمشاعر المريض و أفكاره و تمثل طريقة إيجابية لشغل وقت الفراغ.

و بذلك أوصى البحث باعتبار ممارسة تصميم الحلي نوعا من أنواع العلاج التكميلي بالفن.

Abstract EN

The research deals with the role of jewellery design in psychological support for cancer patients, especially breast cancer patients, by designing a training program for jewellery design, using the design thinking approach in designing the training program because it is a systematic and short-step approach (only five steps for the design process) that is suitable for principles.

the training program includes: design and colors, taking into account the basic principles of jewellery design, as well as practical implementation with metal wire and stones, simplified wire formation, metal coloring experiment, and lost wax casting.

implementation.

this was done through the production of a number of pieces of jewellery made by the research sample of their design and implementation, in cooperation with the scientific research center at Baheya hospital for breast cancer treatment in al-haram, where the research sample was chosen, which is 13 women from breast cancer patients.

the research adopts two approaches : the descriptive and analytical approach-the experimental approach, and used tools for measurement, which are the psychological scale specially designed for the research experiment and the opinion poll formed after the program, which explains in detail through specific points the opinion of the sample members in the program and the extent of benefit from it.

the results of the research, through the psychological scale, have proven that jewellery design has a significant role in psychological support and community support for cancer patients.

and the statistical results of the research showed a positive change in the results of the scale in favour of the post-scale, and thus the research hypotheses were proven correct that art therapy by designing ornaments contributes to the acquisition of artistic skills that help relieve anxiety and tension and distance oneself from thinking about illness.

, as well as designing ornaments that helps expression and insight into feelings the patient and his thoughts represent a positive way to fill free time.

thus, the research recommended considering the practice of jewellery design as a kind of complementary art therapy

American Psychological Association (APA)

أبو غنيمة، ولاء عز الدين زكي عفيفي وعبد المعطي، سالي أحمد عبد القادر. 2023. العلاج بالفن من خلال تصميم الحلي. مجلة التصميم الدولية،مج. 13، ع. 2، ص ص. 427-436.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1457035

Modern Language Association (MLA)

أبو غنيمة، ولاء عز الدين زكي عفيفي وعبد المعطي، سالي أحمد عبد القادر. العلاج بالفن من خلال تصميم الحلي. مجلة التصميم الدولية مج. 13، ع. 2 (آذار 2023)، ص ص. 427-436.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1457035

American Medical Association (AMA)

أبو غنيمة، ولاء عز الدين زكي عفيفي وعبد المعطي، سالي أحمد عبد القادر. العلاج بالفن من خلال تصميم الحلي. مجلة التصميم الدولية. 2023. مج. 13، ع. 2، ص ص. 427-436.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1457035

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن ملاحق : ص. 434-436

Record ID

BIM-1457035