L'impact Français sur le design d'intérieur au palais d'Abdîn

Other Title(s)

التأثير الفرنسي على التصميم الداخلي بقصر عابدين

Author

Anus, Inas Husni Ibrahim

Source

International Design Journal

Issue

Vol. 13, Issue 3 (31 May. 2023), pp.51-69, 19 p.

Publisher

Scientific Society for Egyptians Designers

Publication Date

2023-05-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

19

Main Subjects

Interior Design

Topics

Abstract AR

تم بناء قصر عابدين في المنتصف الثاني من القرن التاسع عشر في عهد الخديوي إسماعيل، و هو يجسد بدايات ظهور القاهرة الحديثة.

انه يوثق تراثا ثقافيا يعبر عن فترات هامة من التاريخ المصري.

و على الرغم من تنوع الأساليب الفنية المستخدمة في التصميم الداخلي للقصر على مدى تاريخه، إلا أن التصميم الداخلي على الطراز الفرنسي هو السائد في الغرف المصممة في عهد الخديوي إسماعيل، بل و قد امتد ذلك إلى فترات لاحقة.

و تتمثل مشكلة البحث في ندرة البحوث و المراجع العلمية التي تتناول التصميم الداخلي للقصر و تحليله بشكل دقيق فقد اقتصر معظمها على تناول الجانب التاريخي أو تحليل التصميم الداخلي بشكل عام و سطحي دون الأخذ بعين الاعتبار إلى الارتباط الوثيق بين الحقب التاريخية المختلفة للقاهرة الخديوية و التصميم الداخلي لقاعات قصر عابدين و الذي اكسبه طابعا مميزا.

و يهدف البحث إلى تحديد العوامل التي ساهمت بشكل مباشر في تنامى الذوق الفرنسي خلال حكم الخديوي إسماعيل، دراسة التأثير الفرنسي على التصميم الداخلي للقصر و تحليل عدد من القاعات المميزة حيث الطرز الفنية الفرنسي المختلفة في التصميم الداخلي.

و من خلال المنهج التاريخي نتعرف على تاريخ و أهمية القصر، العوامل التي ساهمت في بناء القصر على صورته الأوروبية و كذلك الدور بالغ الأهمية للخديوي إسماعيل في تحديث مدينة القاهرة.

و يعتمد المنهج التحليلي الوصفي على وصف و تحليل بعض إبداعات التصميم الداخلي الفرنسي بالقصر و المعاصر لحكم الخديوي إسماعيل.

و من خلال الدراسة يتأكد التأثر الفرنسي على التصميم الداخلي لقصر عابدين.

كذلك فان حكم الخديوي إسماعيل، المولع بالثقافة الأوروبية و خاصة الفرنسية، يعد علامة فارقة في بناء القاهرة الحديثة.

كان لاتجاه هوسمن في باريس بالغ الأثر على تحديث القاهرة.

كذاك فان كلا من العمارة الخارجية و الداخلية لقصر عابدين يؤكد على العلاقة الجدلية بين السياسة و العمارة، من حيث الأسلوب المعماري و التصميم الداخلي الذي حقق الكثير من طموحات الحاكم آنذاك.

Abstract FRE

Le palais d’Abdîn, édifié en 1863, sous le règne du khédive Ismaïl incarne les prémices de l'émergence du Caire moderne.

il enregistre un héritage culturel résumant les périodes importantes de l’histoire égyptienne.

malgré la variété des styles employés dans le design d’intérieur du palais tout au long de son histoire, c’est le design d’intérieur à la française qui a prédominé dans les salles conçues à l’époque de khédive Ismail.

malgré la valeur esthétique du design d’intérieur du palais, la plupart des références et des études savantes se concentrent sur l’histoire du palais ou effectuent des études analytiques superficielles sur le design d’intérieur en général, sans prendre en compte l’impact des périodes historiques du règne khédivial qui confèrent au palais sa diversité de styles.

l’objectif est d’identifier les principaux facteurs favorisant l’engouement pour le style “ à la française" dans le design d’intérieur du palais d’Abdîn sous le règne du khédive Ismail, d’étudier l’impact des styles français sur le design d’intérieur du palais d'Abdîn et de faire une étude analytique de certaines salles clés dont le design d’intérieur est influencé profondément par le goût français.

notre méthodologie est fondée sur une approche historique : l’histoire et l’importance du palais, les facteurs favorisant sa construction dans l’image européenne et le rôle du khédive Ismail dans la modernisation du Caire.

grâce à la méthode analytique descriptive, le design d’intérieur de certaines salles conçues dans un style typiquement français est décrit et analysé.

on conclut que les principaux facteurs favorisant l’engouement pour le style “ à la française" dans le design d’intérieur du palais d'Abdîn sous le règne du khédive Ismaïl sont : le séjour du khédive en France vers 1840, sa culture visuelle, sa visite officielle pour paris et les châteaux français en 1867, son engouement pour le modèle architectural d’Haussmann et l’haussmannisation de paris, l’engagement des experts français recommandés par Haussmann pour restructurer le Caire.

l’exposé démontre l’impact majeure des styles français sur le design d’intérieur du palais d'Abdîn et on s’inspirait du design d’intérieur des châteaux français (Versailles, fontainebleau, ..).

l’étude analytique des salles clés d'Abdîn choisies dans la recherche démontre l’influence des styles français.

American Psychological Association (APA)

Anus, Inas Husni Ibrahim. 2023. L'impact Français sur le design d'intérieur au palais d'Abdîn. International Design Journal،Vol. 13, no. 3, pp.51-69.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1460388

Modern Language Association (MLA)

Anus, Inas Husni Ibrahim. L'impact Français sur le design d'intérieur au palais d'Abdîn. International Design Journal Vol. 13, no. 3 (May. 2023), pp.51-69.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1460388

American Medical Association (AMA)

Anus, Inas Husni Ibrahim. L'impact Français sur le design d'intérieur au palais d'Abdîn. International Design Journal. 2023. Vol. 13, no. 3, pp.51-69.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1460388

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

تم أخد الملخص باللغة العربية من موقع المجلة

Record ID

BIM-1460388