تطبيق "احتراز" القطري بين حق الخصوصية و مطلب التعافي المجتمعي : مقاربة أخلاقية شرعية قانونية

Other Title(s)

Qatar’s Ehteraz app between the right of privacy and the demand for social recovery : an ethical, fiqhi, and legal approach

Joint Authors

ابن لحسن، بدران مسعود
الصلابي، سارة علي
نعيم الحق، حسين محمد

Source

المجلة العربية للآداب و الدراسات الإنسانية

Issue

Vol. 7, Issue 26 (30 Apr. 2023), pp.165-198, 34 p.

Publisher

The Arab Institution for Education Science and Art

Publication Date

2023-04-30

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

34

Main Subjects

Social Sciences (Multidisciplinary)
Law
Islamic Jurisprudence and its Foundation

Topics

Abstract AR

يهدف هذا البحث إلى تقديم تأطير نظري أخلاقي و شرعي و قانوني لمسألة الخصوصية المعلوماتية، في مقابل تعافي المجتمع القطري من جائحة كورونا، بما يحقق التوازن بين المصلحة الخاصة و المصلحة العامة، كما يسلط الضوء على مدى موازنة قرار إلزام الأفراد بتثبيت "تطبيق احتراز" على الهواتف النقالة بين الحق في الخصوصية و بين الأمن الصحي و تعافي المجتمع.

و قد تبنى البحث مقاربة بينية، تنظر إلى الموضوع من ثلاث زوايا متكاملة ؛ الزاوية الأخلاقية، و الشرعية، و القانونية.

و على هذا اعتمدنا على المنهج الاستقرائي و المنهج التحليلي.

توصلت الدراسة على عدة نتائج، أهمها ؛ صعوبة تحديد مفهوم متفق عليه للخصوصية بسبب خضوع المفهوم لسياقات ثقافية و اجتماعية مختلفة.

و هذا أكد لنا الحاجة الماسة إلى مراعاة الجوانب الثقافية و الاجتماعية في المجتمعات عند تحديد مضمونها و الإجراءات المتعلقة بها، و هو ما دعانا إلى العودة إلى المرجعية الإسلامية في تحديد قيمة الخصوصية في السياق القطري، باعتبار المجتمع القطري مرتبط بهوتيه و ثقافته العربية و الإسلامية.

كما توصلت الدراسة إلى أن البناء التشريعي لدولة قطر يكفل أصول الموازنة ما بين الحق في الخصوصية و مطلب التعافي المجتمعي.

و هذه الموازنة تقتضي أن يكون تدبير تثبيت تطبيق احتراز مراعيا لخصوصية الأفراد مفروضا في أضيق نطاق.

Abstract EN

This research aims to provide a theoretical, ethical, Fiqhi / Sharia and legal framing of the issue of information privacy, with regard to Qatari society’s recovery from COVID-19 pandemic, in order to achieve a balance between the private interest and the public interest.

It highlights also the extent to which the decision to compel individuals to install―Ehteraz‖ application on mobile phones is balancing between the right to privacy on one hand, and health security and the recovery of society on the other hand.

the research adopted an interdisciplinary approach that looks at the subject from three complementary angles ; the ethical, Fiqhi / Sharia, and legal angle.

accordingly, the paper relied on the inductive and analytical methods.

the study reached several results, the most important of which are ; the difficulty of defining an agreed-upon concept of privacy because the concept is subject to different cultural and social contexts.

this confirmed to us the urgent need to take into account the cultural and social aspects of societies when defining privacy and the procedures related to it.

accordingly, the presence of the Islamic sources in determining the value of privacy in the Qatari context is very important, given that Qatari society is very much adhered to its Arab and Islamic identity and culture.

the study also found that the legislative structure of the state of Qatar guarantees the principles of balancing the right to privacy and the demand for societal recovery.

this balance requires that the measure to install ehteraz application should take into account the privacy of individuals be imposed in the narrowest scope.

American Psychological Association (APA)

ابن لحسن، بدران مسعود ونعيم الحق، حسين محمد والصلابي، سارة علي. 2023. تطبيق "احتراز" القطري بين حق الخصوصية و مطلب التعافي المجتمعي : مقاربة أخلاقية شرعية قانونية. المجلة العربية للآداب و الدراسات الإنسانية،مج. 7، ع. 26، ص ص. 165-198.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1460615

Modern Language Association (MLA)

ابن لحسن، بدران مسعود....[و آخرون]. تطبيق "احتراز" القطري بين حق الخصوصية و مطلب التعافي المجتمعي : مقاربة أخلاقية شرعية قانونية. المجلة العربية للآداب و الدراسات الإنسانية مج. 7، ع. 26 (نيسان 2023)، ص ص. 165-198.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1460615

American Medical Association (AMA)

ابن لحسن، بدران مسعود ونعيم الحق، حسين محمد والصلابي، سارة علي. تطبيق "احتراز" القطري بين حق الخصوصية و مطلب التعافي المجتمعي : مقاربة أخلاقية شرعية قانونية. المجلة العربية للآداب و الدراسات الإنسانية. 2023. مج. 7، ع. 26، ص ص. 165-198.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1460615

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1460615