L’effort biographique de roger Laporte
Other Title(s)
Roger Laporte’s biographical effort
الجهد البيوغرافي لدى روجيه لابورت
Author
Source
Issue
Vol. 2022, Issue 6 (31 Mar. 2022), pp.171-183, 13 p.
Publisher
Publication Date
2022-03-31
Country of Publication
Morocco
No. of Pages
13
Main Subjects
Abstract AR
تهدف هذه المقالة إلى تقدم عمل روجر لابورت، الكاتب الذي كرس حياته لوصف تجربة الكتابة، فوفقا له، أن نكتب معناه الربط ..
الحياة و فعل الكتابة في نوع من الأدب يسميه السيرة، لا يتعلق الأمر بالسيرة تمزج الكاتب وقائع حياته اليومية مع الذاتية بالمعنى التقليدي للكلمة سردها.
على العكس من ذلك، فإن السيرة الذاتية، حسب لابورت، تمثل الكتابة التي تحدث خلال حياة الكاتب، و هي الحقيقة الوحيدة التي تستحق الكتابة التي تحدث خلال حياة الكاتب أن تسرد.
يكافح الكاتب للتعبير عن هذه اللفتة، فهو منغمس فيها، و يظهر لنا تحوله من رجل إلى كاتب.
نقدم هذا الاتحاد بين الحياة و الكتابة في شكل علاقة الكاتب بالقراءة، التي تسبقها و تتبعها، بينما نحمل غيرية تحتفظ الكتابة بآثارها و إمكانياتها.
يجب أن يكون الكاتب قادرا على فهم موقفه في مواجهة مشروع الكتابة و إدراجه مما يسمح له بالتعرف على نفسه من خلال عمله.
و في هذه الأثناء يكتب كتابة حياته.
Abstract EN
This article aims to present the work of Roger Laporte, a writer who has dedicated his life to describing the experience of writing.
According to him, writing is making a link between life and the act of writing in a type of literature that he calls biography.
This is not an autobiography in the traditional sense of the word where the writer mixes the daily facts of his life with their narration; on the contrary, the biography, according to Laporte, represents the writing that takes place during the life of the writer, the only fact that deserves to be told.
The writer struggles to give expression to this gesture, he is absorbed in it, showing us his transformation from being a man to a writer.
We present this union of life and writing in the form of the writer’s relationship to reading, which precedes and follows it, while carrying an otherness of which writing retains its traces and potential.
The writer must be able to understand his position face to the writing project and its inclusion which allows him to recognize himself through his act.
In the meantime he has written the writing of his life.
Abstract FRE
Cet article veut présenter le travail de Roger Laporte, écrivain qui a dédié sa vie à la description de l’expérience de l’écriture.
D’après lui, écrire est faire le lien entre la vie et l’acte de l’écriture dans un genre qu’il appelle biographie.
Il ne s’agit pas d’une autobiographie au sens traditionnel du terme où l’écrivain mêle les faits quotidiens de sa vie à leur narration ; au contraire, la biographie, d’après Laporte, représente l’écriture qui se déroule pendant la vie de l’écrivain, le seul fait qui mérite d’être narré.
L’écrivain lutte pour donner expression à ce geste, il y est absorbé, en nous montrant sa transformation d’une condition d’homme à celle d’écrivain.
Nous présentons cette union de vie et d’écriture sous forme du rapport de l’écrivain à la lecture, qui le précède et le suit, tout en portant une altérité dont l’écriture conserve les traces et les potentialités.
L’écrivain doit être capable de comprendre sa position face au projet d’écriture et son inclusion qui lui permet de cheminer en écrivant pour se reconnaître grâce à son acte.
Entre-temps il a écrit l’écriture de sa vie.
American Psychological Association (APA)
Cambria, Domenico. 2022. L’effort biographique de roger Laporte. Soroud،Vol. 2022, no. 6, pp.171-183.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465065
Modern Language Association (MLA)
Cambria, Domenico. L’effort biographique de roger Laporte. Soroud No. 6 (Mar. 2022), pp.171-183.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465065
American Medical Association (AMA)
Cambria, Domenico. L’effort biographique de roger Laporte. Soroud. 2022. Vol. 2022, no. 6, pp.171-183.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465065
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Includes margin notes.
Record ID
BIM-1465065
