الحق و الديمقراطية : العودة نحو المقاربة الإجرائية لهابرماس

Origional Title

Droit et démocratie : retour sur l’approche procédurale de Habermas.

Author

مالكفيك، بيارن

Translators

جواق، سمير
شوار، سندس

Source

دورية نماء

Issue

Vol. 2021, Issue 13 (30 Apr. 2021), pp.200-224, 25 p.

Publisher

Namaa Center for Research and Studies

Publication Date

2021-04-30

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

25

Main Subjects

Philosophy

Abstract AR

تسعى هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على موضوعة فكرية مهمة في الفلسفة السياسية و القانونية المعاصرة، و هي مسألة "الحق" و "الديمقراطية" من خلال المقاربة الإجرائية للفيلسوف الألماني "يورغن هابرماس".

لقد دافع هذا الفيلسوف بحماسة عن التجانس بين الحق و الديمقراطية و العلاقة المتبادلة بينهما في إطار وحدة من التفاهم و الفعل و بوصفهما النهج الأمثل لتسوية الخلافات في فضاء عمومي متعدد ثقافيا و إثنيا و لغويا و عقديا.

و من ثم، فالفضاء العمومي هو الضامن الوحيد لتأكيد شرعية الحق و الديمقراطية من خلال حرصه الشديد على جعل من عملية تكوين الرأي و الإرادة للمواطنين أمرا واقعيا و ذلك لن يكون إلا من خلال ضمان بينذاتية تواصلية و حجاجية تقوم على الحوار و التشاور و الحجة الأقوى بدلا من الصراع و القوة و السلطة، و هكذا يسهم الجميع مهما تعددت خلفياتهم الثقافية في بناء مشروع الحق و الديمقراطية بوصفه مشروعا تعليميا و أسلوبا معاشا يوميا.

Abstract EN

This study highlights an important philosophical topic in contemporary political and legal philosophy, in this case "right and democracy" through a procedural approach of the German philosopher "Jurgen Habermas".

Habermas vigorously defends the homogeneity between right and democracy and the inter-relation that is established between these in a unity of understanding and action by considering them as the exemplary voice whitch can solve the problems of a multicultural multiethic; multilingualistic and multireligious public space.

As a result, public space is the only guarantor which confirms the legitimacy of right and democracy through its attention to making the procedure of forming the will to citizens as a lived reality.

This would only be done through communicative and argumentative intersubjectivity that relies on dialogue and the right argument instead of relying on conflict, strength and power.

In this way, everyone participates in the construction of the project of right and democracy as an educational project and a daily way of life.

American Psychological Association (APA)

مالكفيك، بيارن. 2021. الحق و الديمقراطية : العودة نحو المقاربة الإجرائية لهابرماس. دورية نماء،مج. 2021، ع. 13، ص ص. 200-224.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465563

Modern Language Association (MLA)

مالكفيك، بيارن. الحق و الديمقراطية : العودة نحو المقاربة الإجرائية لهابرماس. دورية نماء ع. 13 (نيسان 2021)، ص ص. 200-224.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465563

American Medical Association (AMA)

مالكفيك، بيارن. الحق و الديمقراطية : العودة نحو المقاربة الإجرائية لهابرماس. دورية نماء. 2021. مج. 2021، ع. 13، ص ص. 200-224.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465563

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1465563